Вікторія

KITRYSH VIKTORIIA
E N G L I S H P H I L O L O G I S T

[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація») PROFILE
Detail-oriented and adaptable individual with a strong command of the
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
English language. Known for being a fast learner who thrives in
Vinnytsia, Akademika Yushenko dynamic environments. Seeking entry-level employment in an
st. 5, ap. 92 environment that will allow for professional development. Excited to
apply my language skills and enthusiasm to contribute effectively in a
new role.

SKILLS
Working languages: Ukrainian (native),
EDUCATION
English (advanced), Spanish
BACHELOR OF ARTS IN PHILOLOGY
(intermediate), French (beginner), Polish
Petro Mohyla Black Sea University
(beginner)
2018 - 2022
Computer Literacy (confident user of
visual presentation tools Miro and MS MASTER OF ARTS IN PHILOLOGY
PowerPoint and Figjam) text editor MS Petro Mohyla Black Sea University
Word and educational recourses 2022 - 2024
(Wordwall, Classtools, Quizlet, Gamilab,
SUMMER SCHOOL “EDUCATION TOWARD
Kahoot)
COMMUNITY” PARTICIPATION
Document translation (English - Ukrainian
Adam Mickiewicz University, Poznan
and vice versa)
21-27.05.2023
Intercultural Communication competence
Developed strong teamwork abilities through group projects, fostering
Text editing (including post machine-
effective communication and cooperation among diverse peers.
translation editing)
Acquired practical skills in navigating and bridging cultural differences
to achieve common goals.
EXPERIENCE
TRANSLATION
COURSES
INTERNSHIP
"Interpreting for Refugees: Contexts, Practices
Translation agency “Kurakin and and Ethics
Partners”, Mykolaiv Certificates finishing the course of University of Glasgow
2021 published on the platform "FutureLearn"
“Англійська для журналістів” on the online education platform
Translated identification papers from Prometheus
Ukrainian to English and vice versa. Developed proficiency in journalistic writing styles, including news
Translated the agreements of reporting, feature writing, and opinion pieces.
international companies.