Иванна
Переводчик, офис-менеджер, ассистент директора
- Зайнятість:
- Повна зайнятість, неповна зайнятість.
- Вік:
- 40 років
- Місто:
- Київ
Контактна інформація
Шукач вказав телефон та ел. пошту.
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/10906
Додаткова інформація
ОБРАЗОВАНИЕ
2000 - 2004
Киевский Национальный Лингвистический университет, Специалист: Язык (Английский) и специальность (психология).
2001
Школа английского языка London Stanton School of English (05.10.2001 - 05.11.2001) , Лондон, Англия:
Полный курс, сертификат уровня pre-advanced
ОПЫТ РАБОТЫ
С 1 IX 2006
Киевский колледж связи: Преподаватель (деловой английский язык, профессиональный английский язык).
1 VI - 1 VIII 2006
ООО «Маркус Эванс Украина»: Менеджер по продаже.
Функции:
- привлечение иностранных клиентов к пользованию услугами компании (тренинги и конференции),
- ведение клиентской базы
1-16 XII 2005
Пивзавод «Славутич», компания «Йорк-Украина»: Технический переводчик.
Функции:
синхронный перевод для командированных технических специалистов (холодильное оборудование)
IX – XI 2005
Международная академия Управления персоналом: Преподаватель (деловой английский язык, профессиональный английский язык)
X 2004 – VI 2005
ООО «Бастет», ассистент директора, переводчик.
Функции:
- планирование рабочего времени руководящего состава,
- сбор и организация коммерческой информации,
- языковой перевод и подготовка различных документов,
- ведение отчетной документации (внутренней и внешней)
- ведение внутренней базы данных компании
- составление счет-фактур и расходной документации по продаже услуг, покупке расходных материалов и пр.,
- ведение деловой переписки,
- работа с технической документацией,
- работа с потенциальными потребителями услуг и действующей клиентурой компании
IV - X 2004
“Український монітор»”: Ассистент руководителя проекта
Функции:
- языковой перевод всех информационных и статистических материалов проекта с украинского на английский язык и обратно,
- организация работы отдела переводов и отдела статистики, распределение обязанностей, планирование рабочего времени и процесса в рамках отдела переводов,
- написание и редактирование информационных, отчетных и статистических материалов для веб-сайта и публикаций проекта,
- составление счет-фактур по покупке расходных материалов и пр.,
- ведение деловой переписки и переговоров со спонсорами и партнерами проекта,
- синхронный перевод,
- работа с представителями средств массовой информации
I - IV 2004
Информационный веб-проект “Україна Сьогодні”: Редактор
Функции:
- написание и редактирование аналитических обзоров
III 2003 – I 2004
Школы #263, #277: Учитель (Английский язык)
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Языки
Украинский и русский - родные, Английский – продвинутый уровень.
Навыки владения компьютером
Windows (основные функции интерфейса), MS Office (Word, Excel, Power Point, Access), Internet.
ЛИЧНЫЕ КАЧЕСТВА
Созидательный потенциал, исключительная коммуникабельность, вежливость, склонность к командной работе, амбициозность, карьеризм, пунктуальность, целеустремленность, ответственность, активность, прилежность.
Інші резюме цього кандидата
Київ
Повна зайнятість, неповна зайнятість
ОБРАЗОВАНИЕ 2000 - 2004 Киевский Национальный Лингвистический университет, Специалист: Язык (Английский) и специальность (психология). 2001 Школа английского языка London Stanton School of English (05.10.2001 -...
Київ
Повна зайнятість, неповна зайнятість
ОБРАЗОВАНИЕ 2000 - 2004 Киевский Национальный Лингвистический университет, Специалист: Язык (Английский) и специальность (психология). 2001 Школа английского языка London Stanton School of English (05.10.2001 -...
Схожі кандидати
Помічник керівника, офіс-менеджер, перекладач
25000 грн, Київ
Protocol assistant, manager, translator, receptionist
Київ
Перекладач турецької мови, асистент, помічник керівника
Київ
Перекладач, асистент керівника, менеджер по роботі з клієнтами
Київ, Львів
,
ще 2 міста
Перекладач англійської, HR-менеджер, помічник HR-спеціаліста, філолог
Київ
Переводчик, менеджер внешне-экономической деятельности, ассистент руководителя
20000 грн, Київ, Дніпро
,
ще 3 міста