Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/1133051

Досвід роботи

Заступник Генерального Директора зі ЗЕД

з 05.2015 по нині (9 років)
ООО "Белста", Білгород-Дністровський (Легкая промышленность)

Ведення оптових продажів з іноземними партнерами.

Підготовка первинних документів до укладених ЗЕД-договорів (рахунки-фактури, специфікації, акти виконаних робіт тощо)

Підготовка необхідних документів для декларування та митного оформлення товарів, розрахунок витрат на митне оформлення відповідних товарних груп

Підготовка документів для отримання додаткових дозволів, ліцензій Нормативні документи з відповідного виду діяльності, галузі Представлення інтересів підприємства в рамках своєї компетенції в державних і комерційних організація

Підготовка комерційних пропозицій, пошук і аналіз потенційних партнерів

Підготовка документів і оформлення віз для службових відряджень працівників підприємства за кордон

Переводчик

з 01.2007 по 08.2016 (9 років 7 місяців)
Energia-Control, Львів (сбережение энергии)

Освіта

Hotel Management Group

Готельно-ресторанний бізнес, Трускавець
Вища, з 2010 по 2012 (2 роки)

Дрогобицький Державний педагогічний університет ім. Івана Франка

Романо-германська філологія, Дрогобич
Вища, з 2006 по 2012 (5 років 9 місяців)

Додаткова освіта та сертифікати

Ресторанно- готельний бізнес

2011-2012

Знання мов

• Англійська — просунутий
• Українська — вільно
• Російська — вільно
• Німецька — початковий
• Польська — просунутий

Додаткова інформація

Олена Володимирівна Тимошенко
Телефон: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
Email:[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
Место жительства: Белгород- Днестровский,Одесская область
Дата рождения: 24 сентября 1989
Образование: Высшее
Опыт работы: 2-8 лет
График работы: Не имеет значения
Семейное положение: состою в браке
Ищу работу в: Дрогобыч , Львов, Одесса, Белгород-Днестровский, Трускавец,
Цель:
Work in a highly ambitious, goal oriented, friendly and fun environment . Career growth opportunities Constant trainings and new learning opportunities Competitive compensation and social package that includes the base salary (where the starting salary is a subject to adjustment based on individual performance), commissions, paid vacation, paid sick and personal days off, gym and medical insurance programs, charity programs, extensive library of books and DVDs in English, and corporate events.
Ключевая информация и навыки работы:
Опыт ведения переговоров на английском языке;
Перевод документации;
Ведение деловой переписки на английском языке;
Преподавание языков
Опыт работы
Translator interpreter перекладач
сентябрь 2009 - нынешнее время
Energia-control. (POLAND)
Обязанности на занимаемой должности:
перевод документации и корреспонденции с польского на английский,
поиск, сбор и систематизация информации по потенциальным зарубежным партнерам;
проведение переговоров и ведение деловой переписки на английском языке;
планирование встреч, поездок руководителя, подготовка документов для получения визы;
встреча и размещение в гостинице зарубежных партнеров;
контроль исполнения поручений, решений
аналитическая работа по сбору необходимой для руководителя информации;
ведение документооборота;
заказ билетов (ж/д, авиа), бронирование гостиниц;

Kitchen stuff
май 2009 - сентябрь 2009
Camp Rim Rock( USA) (www.camprimrock.com/)

Brand manager
май 2008 - октябрь 2008
Brezarre (www.breezare.com)
Образование
ООО " Белста" - отдел ВЭД
18.05.2015 - по настоящие время
Высшее
сентябрь 2006 - март2011
Дрогобицький державний педагогічний університет ім. Івана Франка (Украина, Дрогобыч)
романо-германська філологія
Дополнительное образование
Комп"ютерні курси
Год сдачи: 2005
организатор: Комп"ютерні курси
Владение языками
Украинский
свободно
Русский
свободно
Английский
свободно
Польский
свободно
Немецкий
базовый
Дополнительная информация
легкообучаемость, общительность, чувство юмора, ответственность, нацеленность на результат, пунктуальность, внимательность, стрессоустойчивость