Сервіс пошуку роботи №1 в Україні
Особисті дані приховані
Цей шукач вирішив приховати свої особисті дані та контакти. Ви можете зв'язатися з ним зі сторінки https://www.work.ua/resumes/11966110/
Analyst
- Розглядає посади:
- Analyst, QA-менеджер, Модератор, Customer care agent, Спеціаліст з введення даних, Персональний асистент, Контент-спеціаліст, Спеціаліст підтримки користувачів, Адміністратор, Райтер
- Місто проживання:
- Київ
- Готовий працювати:
- Дистанційно, Київ
Контактна інформація
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Завантажений файл
Версія для швидкого
перегляду
Це резюме розміщено у вигляді файлу. Ця версія для швидкого перегляду може бути гіршою за оригінал резюме.
Sofiia Solona
[відкрити контакти ](див. вище в блоці «контактна інформація») Email: [відкрити контакти ](див. вище в блоці «контактна інформація»)
PERSONAL PROFILE
A specialist with strong and versatile language skills and background. Experienced in
reviewing content, analyzing data, maintaining quality standards in a fast-paced
environment. Skilled in handling high volumes of data, documenting trends, and supporting
safe online communities. Reliable, adaptable, and motivated to grow within the tech industry.
CAREER HISTORY
2026-...
Trust and Safety Quality Reviewer | Covalen
● Reviewed moderation decisions to ensure compliance with internal policies and
quality standards
● Identified trends, errors, and policy gaps, contributing to process improvements
● Worked closely with teams to maintain high-quality moderation outcome
2025-2026
Account security investigator | Covalen
● Reviewed and resolved user account issues related to unauthorized access
● Investigated flagged cases and applied platform policies to ensure account security
● Handled high volumes of sensitive data with accuracy and confidentiality
2024-2025
English Tutor | Remote | Freelance
● Provided personalized English lessons, focusing on grammar, vocabulary,
pronunciation, and conversational skills
● Designed and adapted lesson plans to meet individual learning needs and goals
● Utilized online tools and resources to create engaging, interactive learning
experience
2021-2025
Freelance Translator | Remote | Freelance
● Translated various texts from English into Ukrainian and vice-versa
● Assisted friends, students, and community members with accurate, context-sensitive
translations
● Delivered clear, reliable translations under time constraints without formal tools or
software
2024 (March-May)
Leadership Internship | Remote
● Supported communication between international team members providing
real-time translations when needed
● Gained experience in handling projects in an international team
● Conducted research to maintain contextually accurate terminology across
various topics
2023-2024 (July-February)
English Speaking Skills Coach | Volunteer | Remote
● Conducted conversational English lessons to non-native speakers to help them
improve fluency
● Facilitated informal speaking sessions focused on real-life topics
● Offered constructive feedback and cultural insights to enhance language acquisition
EDUCATION/TRAINING
Secondary Level School | Kyiv, Ukraine
Certificate of Complete General Secondary Education
Taras Shevchenko National University of Kyiv
Bachelor’s Degree (incomplete, 2.5 years completed) – "Ukrainian and English Translation
and Editing"
LANGUAGES
● Ukrainian = native speaker
● Russian = fluent
● English = C1
● German = A2
● Spanish = A1
REFEREES AND ADDITIONAL DOCUMENTS ARE AVAILABLE ON REQUEST
[
PERSONAL PROFILE
A specialist with strong and versatile language skills and background. Experienced in
reviewing content, analyzing data, maintaining quality standards in a fast-paced
environment. Skilled in handling high volumes of data, documenting trends, and supporting
safe online communities. Reliable, adaptable, and motivated to grow within the tech industry.
CAREER HISTORY
2026-...
Trust and Safety Quality Reviewer | Covalen
● Reviewed moderation decisions to ensure compliance with internal policies and
quality standards
● Identified trends, errors, and policy gaps, contributing to process improvements
● Worked closely with teams to maintain high-quality moderation outcome
2025-2026
Account security investigator | Covalen
● Reviewed and resolved user account issues related to unauthorized access
● Investigated flagged cases and applied platform policies to ensure account security
● Handled high volumes of sensitive data with accuracy and confidentiality
2024-2025
English Tutor | Remote | Freelance
● Provided personalized English lessons, focusing on grammar, vocabulary,
pronunciation, and conversational skills
● Designed and adapted lesson plans to meet individual learning needs and goals
● Utilized online tools and resources to create engaging, interactive learning
experience
2021-2025
Freelance Translator | Remote | Freelance
● Translated various texts from English into Ukrainian and vice-versa
● Assisted friends, students, and community members with accurate, context-sensitive
translations
● Delivered clear, reliable translations under time constraints without formal tools or
software
2024 (March-May)
Leadership Internship | Remote
● Supported communication between international team members providing
real-time translations when needed
● Gained experience in handling projects in an international team
● Conducted research to maintain contextually accurate terminology across
various topics
2023-2024 (July-February)
English Speaking Skills Coach | Volunteer | Remote
● Conducted conversational English lessons to non-native speakers to help them
improve fluency
● Facilitated informal speaking sessions focused on real-life topics
● Offered constructive feedback and cultural insights to enhance language acquisition
EDUCATION/TRAINING
Secondary Level School | Kyiv, Ukraine
Certificate of Complete General Secondary Education
Taras Shevchenko National University of Kyiv
Bachelor’s Degree (incomplete, 2.5 years completed) – "Ukrainian and English Translation
and Editing"
LANGUAGES
● Ukrainian = native speaker
● Russian = fluent
● English = C1
● German = A2
● Spanish = A1
REFEREES AND ADDITIONAL DOCUMENTS ARE AVAILABLE ON REQUEST
Схожі кандидати
-
Спеціаліст з аналітичної роботи
Київ -
Аналітик баз даних
Івано-Франківськ, Дистанційно -
Junior Data Analyst
Львів, Дистанційно -
Аналітик (БПЛА)
Київ, Ужгород, Мукачево -
Analyst
Київ -
Дата-аналітик
Київ
Порівняйте свої вимоги та зарплату з вакансіями інших підприємств:
Резюме кандидата розміщено за адресою: https://www.work.ua/resumes/11966110/