Особисті дані приховані

Редактор, копірайтер, коректор
Угрин Анастасія

[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація») • [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

Професійні навички:
• Редагування та коректура текстів (сценарії, конспекти, статті)
• Написання текстів та сценаріїв
• Розробка контенту для освітніх проєктів
• Співпраця з авторами для досягнення стилістичної та граматичної відповідності
• Оперативне опрацювання великих обсягів інформації
• Переклад текстів

Особисті якості:
• Висока увага до деталей
• Відповідальність та цілеспрямованість
• Емоційна гнучкість та здатність працювати в команді
• Креативність та організаційні здібності

ДОСВІД РОБОТИ

Редактор, перекладач, сценарист; Телеканал «Дім» Серпень 2022 – донині

Редагування та коректура текстів для відео
Написання сценаріїв
Співпраця з авторами та експертами для уточнення матеріалів
Титрування та переклад

Креативний редактор; Платформа нативної реклами MGID

Редагування текстів рекламного контенту
Створення текстів для інформативних статей
Координація роботи з іншими редакторами
Вересень 2020 – лютий 2022

Старший редактор укр. відділу; Інтернет-видання «ГОРДОН»
Січень 2017 – жовтень 2020
Фінальне редагування матеріалів для публікації
Координація роботи перекладачів та редакторів
Написання текстів і рерайтинг

Випусковий редактор; Суспільно-правовий портал «Ракурс»
Вересень 2016 – лютий 2017
Редагування, рерайтинг та копірайтинг текстів
Переклад статей і новин для онлайн-платформи

Редактор, коректор, перекладач; Сервіс для редагування текстів Correctarium
Червень 2016 – червень 2018
Редагування та коректура текстів різноманітної тематики
Переклад текстів з різних сфер
Редактор-перекладач; Інформаційна агенція «Українські новини»
Листопад 2009 – грудень 2013
Редагування новин і статей
Переклад матеріалів та рерайтинг

Редактор; Видавництво «Каменяр»
2007 – 2009
Редагування
Верстка
Коректура

ОСВІТА

Українська академія друкарства ім. І. Федорова
2004 – 2009
Спеціальність «Видавнича справа і редагування»