Роман
Репетитор, перекладач італійської мови
- Зайнятість:
- Повна зайнятість, неповна зайнятість.
- Вік:
- 40 років
- Місто:
- Івано-Франківськ
Контактна інформація
Шукач вказав телефон та ел. пошту.
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/1240165
Досвід роботи
Перекладач
з 10.2007 по 12.2009
(2 роки 2 місяці)
Приватне замовлення, Івано-Франківськ (Взуттєва промисловість)
Синхронний переклад діалогів
Освіта
Прикарпатський університет ім.В.Стефаника
Туризм, Івано-ффранківськ
Незакінчена вища, з 2007 по 2011 (3 роки 9 місяців)
Додаткова освіта та сертифікати
Навчальний центр підготовки експертів-оцінювачів побут. тех. та дрогоцінних металів.
1 місяць
Знання і навички
Знання мов
- Італійська — просунутий
- Англійська — середній
Додаткова інформація
З 2002 - 2007 роки жив, працював і навчався в Італії місті Аверса провінції Казерта.
Вільно розмовляю літеретурною італ. мовою а також локальним етнічним діалектом "наполетано".
Окрім побутового стилю володію великим словниковим запасом технічної термінології наукового стилю.
Сам непогано володію англійською мовою та самостійно займаюся вивченням німецької мови.
Захоплююсь історією розвитку науки і техніки, астрономії та професійним велоспортом.
Інші резюме цього кандидата
5 000 грн
Івано-Франківськ
Незакінчена вища освіта · Повна зайнятість, неповна зайнятість
- Експедитор, ТК "Царство сиру", 1 рік 2 місяці
- Контролер випробовувального тесту, ДП ВО "Карпати", 12 років
Схожі кандидати
Адміністратор, репетитор української мови та літератури, викладач, оператор call-centre
Івано-Франківськ
Переводчик итальянского языка
Івано-Франківськ, Дистанційно
Викладач англійської мови, перекладач, журналіст, організатор
10000 грн, Івано-Франківськ, Львів
,
ще 3 міста
Переводчик итальянского языка
35000 грн, Івано-Франківськ, Дніпро
,
ще 6 міст
Філолог-перекладач іспанської та англійської мов
35000 грн, Івано-Франківськ, Львів
,
ще 4 міста
Вчитель молодших класів, польської мови, репетитор
8000 грн, Івано-Франківськ