Анна

Anna Zolotnytska
English Translator & Editor

Profile Details
Passionate and detail-oriented translator and editor with a strong Kropyvnytskyi, 25026
leadership background. Successfully led the translation department Ukraine
at Ridddle, overseeing workflows, mentoring translators, and ensuring [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
high-quality content. Skilled in script translation, proofreading, and
Date / Place of birth
final content editing for accuracy and clarity. Adept at maintaining
29.04.1994
consistency in style and terminology while meeting tight deadlines.
Ukraine, Kropyvnytskyi
Previously worked as an ESL instructor, gaining valuable experience
in language structure and cross-cultural communication. Dedicated to Nationality
delivering polished, engaging, and professional content. Ukrainian

Employment History Links
LinkedIn Profile
English teacher at Donetsk National Medical University,
Kropyvnytskyi
February 2018 — April 2021 Skills
Translation & Localization
Translator, Editor & Head of Translation Department at Ridddle
(Ukrainian to English)
April 2021 — March 2025
Editing & Proofreading
Education Content Adaptation for
International Audiences
Bachelor's degree, Kirovograd Volodymyr Vynnychenko State
Pedagogical University, Kropyvnytskyi TESOL & Language
September 2011 — June 2015 Acquisition
Master's degree, Kirovograd Volodymyr Vynnychenko State Critical Thinking
Pedagogical University, Kropyvnytskyi
September 2015 — June 2017 Ability to Work in a Team

Languages
Certificates
English
Advanced TESOL Certificate
November 2020 Ukrainian

Specialization in Teaching TOEFL
November 2020