Mariia

English copywriter, content manager,
marketing specialist, creative content maker

SUMMARY

I am an experienced English copywriter and content manager
with 9 years of proven success in creating and localizing impactful
content across digital platforms and print.
I specialize in SEO-driven strategies and editorial workflows,
ensuring clarity, tone, and brand consistency.
Additionally, I have a year of experience as an AI content creator
CONTACT
and designer, with basic video editing skills, bringing a creative and

[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація») customer-focused approach to my work.
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
WORK EXPERIENCE
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація») Content Designer / B2B Copywriter February 2026 – till now

Kropyvnitskiy, Ukraine Eloqwnt, strategy led creative studio

Contract work
Telegram LinkedIn Behance
B2B SEO & Visual Infographics

UX Copywriting inside Figma Layouts

HARD SKILLS
Founder Ghostwriting & Content Production

Motion Showreel Scriptwriting

Content Writing & Editing
Project Management Software
English translating Marketing specialist May 2025 – March 2026
SEO
Ingenius Technologies and Consulting
Multimedia Tools for content visuals
Digital Marketing Contract work

Developed and implemented effective and creative content strategies tailored

for B2B audience. Managed business and personal accounts on LinkedIn,

planned publications, wrote texts and blogs in English, made designs, and

edited short videos.
TOOLS Marketing specialist July 2025 – November 2025

Grammarly The Ideas Adency
Google Docs Freelance work

Google Analytics Managed personal account on LinkedIn, created deep thought persnal posts
in English, and edited short videos.
Trello, Notion, Clockify, Slack

Opus Clip Marketing specialist June 2025 – September 2025
Tell Sid
Figma, Canva, ProtoPie
Modern online project on the Internet safety of children
Freelance work
Created informative newsletters, texts, and post design, created short videos
in video editors

LANGUAGES

Interpreter, copywriter 2018 - 2025
English - upper intermediate
Nowy Styl Group
Polish - elementary
Creating advertising texts for newsletters, product descriptions for sites
Ukrainian - native Сreating product descriptions for 5 company websites
Working with the company's brand in social networks, preparation and
Russian - advanced
proofreading of text content, writing scripts for product videos
Content creation for product catalogs, articles for thematic recourses
Сreating scripts for product videos for Youtobe channel
Translation and adaptation reports and presentations

Achievements:
Corporate website translation 1000+ translated pages
Content creation for 2 new product lines
Content creation for company rebrending
Writting and tanslating content for product catalog
Content for printed products while companies exhebitions
New product line development, brand history creation

EDUCATION AND CERTIFICATES

IT School GoIT UI/UX Designer 2024

SKVOT Design History 2022
Superludi Digital Marketing 2021

Kirovograd State Pedagogical University Foreign Languages department,
Master's degree 2000 - 2005