• Файл

Олександра

Перекладач англійської

Розглядає посади:
Перекладач англійської, Спеціаліст техпідтримки
Вік:
20 років
Місто проживання:
Інші країни
Готовий працювати:
Дистанційно

Контактна інформація

Шукач вказав телефон та LinkedIn.

Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.

Завантажений файл

Версія для швидкого перегляду

Це резюме розміщено у вигляді файлу. Ця версія для швидкого перегляду може бути гіршою за оригінал резюме.

Oleksandra Horbachevska
Nationality: Ukrainian Date of birth: 10/03/2005 Gender: Female

 Phone number: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
 Email address: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
 WhatsApp Messenger: +
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

 Instagram: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
 LinkedIn: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
 Home: Holovna 120, 58012 Chernivtsi (Ukraine)

ABOUT ME

I am a student of the Faculty of Foreign Languages. I'm passionate and enthusiastic about learning, so I'm always
trying to find new ways to get information. I actively use English in my work and everyday life. I am confident and
never back down. I am always ready for opportunities and obstacles on the way to achieving my goals. I
communicate well with people and am always happy to work in a team. New experiences are always a golden
opportunity for me to prove myself and improve my skills.

EDUCATION AND TRAINING

Faculty of Foreign Languages
Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University [ 15/09/2022 – Current ]
City: Chernitsi | Country: Ukraine | Website: https://www.chnu.edu.ua/ | Field(s) of study: Education

-different types of translation (consecutive, liaison, simultaneous, whispered, etc.)
-dealing with business (how to conduct it correctly, special terminology)
-history of languages and their development
-analysis of English writers and their literature
-analysis of many nationalities of the world

LANGUAGE SKILLS

Mother tongue(s): Ukrainian

Other language(s):
English German
LISTENING B2 READING B2 WRITING B2 LISTENING A1 READING A2 WRITING A1
SPOKEN PRODUCTION B2 SPOKEN INTERACTION B2 SPOKEN PRODUCTION A1 SPOKEN INTERACTION A2

Levels: A1 and A2: Basic user; B1 and B2: Independent user; C1 and C2: Proficient user

VOLUNTEERING

[ 09/05/2024 – 31/05/2024 ] Lunteren, Netherlands
Volunteering through "Rock Solid Foundation” It was a great project that focused on helping refugees from
different parts of the world. The volunteers spent a lot of time with these people. We organised engaging activities,
cooked delicious food, came up with interactive tasks and created a friendly atmosphere. We worked in small groups
where everyone could express themselves and show their knowledge and skills. We had a great time together
outside of volunteering. This project gave me a lot of knowledge, new friends and an unforgettable experience.
Link: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

WORK EXPERIENCE

English teacher
Fiat Lux school [ 01/08/2023 – 25/02/2024 ]
City: Chernivtsi | Country: Ukraine

-different teaching methods
-predominantly working with children and teenagers -self-organisation and preparation for classes
-stable work 16 hours per week
-work with a computer and a developed website in the company -quality lessons in various topics

English tutoring
Self-employer [ 07/07/2023 – Current ]
City: Chernivtsi | Country: Ukraine

- maintenance of computers
-creative approach to teaching people
-own design of classes
-preparing students for English proficiency exams
-incorporating online platforms, language apps, videos, and other multimedia resources
-encouraging students to ask questions and make mistakes without fear, promoting a safe and positive environment
for learning

ORGANISATIONAL SKILLS

Lesson planning For each student, I create a personalized lesson plan based on their learning goals. I design weekly
schedules that include specific exercises (e.g., grammar drills for the high school student, practice reading tests for
the exam-prep student). I prepare materials in advance, so each lesson flows smoothly.

Work under pressure I'm used to working under pressure. I'm ready to do my best, even when I feel like I have too
much to do. It also gives me even more resilience and self-confidence.

Responsibility I often take on a lot of responsibility and always handle it well. At work, I am ready to work hard and
do everything precisely and correctly, and in my studies I always strive to achieve more knowledge, so I have many
demands on myself, which I also successfully cope with.

Enthusiastic I am an open-minded person to new opportunities and experiments. I am persistent and interested in
many things in the world. I am sure that I want to develop in many areas and will not stop before difficulties.

Communicative I am open to new acquaintances because I enjoy working in a team. I find it easy to get along with
people. I am sincere and confident that I am a great team player. I'm also not a conflict person, who can even settle a
quarrel or just solve a problem.

Схожі кандидати

Усі схожі кандидати


Порівняйте свої вимоги та зарплату з вакансіями інших підприємств: