Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/144079

Знання мов

Англійська — просунутий

Додаткова інформація

KharkIv • Phone [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
Sergey Landau
Objective
To obtain a position which would meet my qualification and would facilitate the possibility of further career development
Professional experience
February 2005 – currently “ Belanoff ” Marriage Agency, Netechenskaya 16, Kharkiv , Ukraine , 61125
Email: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
• Work Phone: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
• [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

Translator-Reviewer, Deputy Director.
• Business correspondence
• Negotiation with business partners
• Translation of correspondence
• Meeting foreign clients in the airport and providing all the necessary help during their stay.
• Developing projects, organizing tours, meetings, providing all the necessary support and arranging excellent service for the VIP clients.
August 2005 – February 2005 CIP Agency, London , United Kingdom

Office-Manager
• placing orders on goods
• work with business correspondence
• filling the application forms
• work with clients
February 2003 - April 2004 “ Tidhar limited ” private enterprise, Kfar-Sava , Israel
Supervisor
• Placing orders on goods and cleaning supplies
• Negotiation with suppliers
• Ordering all the necessary products for utility means in Internet
• Arranging collection of waste paper
• Working with business correspondence and bills

July 2001 – September 2003. Kharkov State Administration, Department of International Relations, Kharkiv , Ukraine

Translator-reviewer
• Work with business correspondence
• Providing collection at the airport and railway station
• Oral and written translations
• Working with foreign delegations
••Arranging schedules for the delegation and providing accommodations.

1997 – 1998 “ Peace Corps Volunteers ” Kharkiv , Ukraine
Translator, support staff
• Oral translation for the American Personnel
• Work with financial and business correspondence
• Oral translation in October of 1997 in the Charity Ball for the Extraordinary and Plenipotentiary Ambassador to Ukraine , Steven Peifer
Education
1996 – 2001 Kharkov National University Kharkov , Ukraine
Specialist degree, Major in English and German

1998 Seminars organized by Peace Corps Volunteers, Kiev , Ukraine
Leadership
English Teacher Training
Efficient Communication with People
Democratic country

1995-1996 Clackamas High School, Portland , Oregon , USA
• Academic year in a high school, FSA-FLEX finalist


1986-1996 Ukrainian Grammar School # 6 with profound study of English. Kharkov , Ukraine .
Graduation with honors. Gold medal.

Languages
English – Mother tongue level
Hebrew – Intermediate level
German – Intermediate level
Computer skills
MS Office, Adobe Photoshop, Internet Explorer
other skills:
Good typing skills
Good communicative skills and abilities of conducting synchronize translation over the phone, via Internet, satellite
Substantial experience as an oral interpreter, negotiator and deputy of the director in a marriage agency
Interests and activities
Enjoy working and achieving excellent results, reading, contemporary art, designing interior, fitness, healthy way of life and traveling.