• Файл

Софія

Перекладач англійської

Розглядає посади: Перекладач англійської, Менеджер маркетплейсів, Редактор
Вік: 31 рік
Місто проживання: Львів
Готовий працювати: Дистанційно
Розглядає посади:
Перекладач англійської, Менеджер маркетплейсів, Редактор
Вік:
31 рік
Місто проживання:
Львів
Готовий працювати:
Дистанційно

Контактна інформація

Шукач вказав телефон .

Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.

Завантажений файл

Версія для швидкого перегляду

Це резюме розміщено у вигляді файлу. Ця версія для швидкого перегляду може бути гіршою за оригінал резюме.

Іванюк Софія Ігорівна

Дата народження: 25.01.1995
Місто: Львів
Моб. телефон: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
E-mail: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

Освіта:
• вересень 2000 р. – червень 2010 р., ССЗШ №81 імені Петра Сагайдачного із поглибленим вивченням англійської мови.
• вересень 2010 р. – липень 2015 р., Львівський національний університет імені Івана Франка, факультет «іноземних мов», спеціальність «вчитель англійської та німецької мов та світової літератури», диплом магістра.
• вересень 2019 р. – травень 2021, Дрогобицький національний університет імені Івана Франка, факультет «початкової та мистецької освіти», спеціальність «вчитель початкових класів, магістр.

Додаткова освіта:
• 10.11.2019 року – Освітній онлайн-портал «EdEra», сертифікат про успішне проходження курсу «Онлайн-курс для вчителів початкової школи», 60 годин.
• 02.12.2018 року – «Західно-українська асоціація арт-психологів та арт-терапевтів», навчальний семінар на тему «Подолання страхів у дітей та нав’язливих станів у дорослих методами арт-терапії», м.Львів.
• 21-22.10.2017 року – Національна асоціація репетиторів, сертифікат з практичного тренінгу «Репетитор – це професія», 16 годин, м.Київ.
• 15.03.2017 року – Oxford University Press, тренінг «Language in context for exam preparation», 60 хвилин, м.Львів.
• 20.03.2017 року – Oxford University Press, тренінг «Making the most of students’ potential», 60 хвилин, м.Львів.
• 27.06.2022 року – Центр Професійного Розвитку Педагогічних Працівників, курси «Творчі лайфхаки у практиці роботи вчителя початкових класів», 15 годин.
• 23.11.2022 року – Платформа масових відкритих онлайн-курсів Prometheus, «Освіта для всіх: різноманітнітність, інклюзія та фізичний розвиток», 30 годин.
• 16.06.2023 року – Центр Професійного Розвитку Педагогічних Працівників, курси «Інновації в освіті: дидактичні та виховні аспекти», 15 годин.
• 21.08.2023 року – Платформа масових відкритих онлайн-курсів Prometheus, «Критичне мислення для освітян», 30 годин.
• 21.08.2023 року – Платформа масових відкритих онлайн-курсів Prometheus, «Протидія та попередження булінгу (цькуванню) в закладах освіти», 80 годин.
• 16.09.2023 року – Проєкт "Дій для дітей України". Курси на платформі НІТ «Вплив травми, та її прояв у поведінці та навчанні: що потрібно знати вчителю», 2 години.
• 12.11.2023 року – ГС "Освіторія", «Розумію: курс з психологічно-емоційної підтримки», 30 годин.
• 30.11.2023 року – ГС "Освіторія", «Наздоженемо: курс про подолання освітніх втрат у початковій школі», 15 годин.
• 05.12.2023 року – Дія. Освіта., «Онлайн-сервіси для вчителів», 3 години.
• 05.12.2023 року – Дія. Освіта., «Бути поруч: Основи психологічної підтримки тим, хто працює з дітьми», 3 години.
• 05.12.2023 року – Дія. Освіта., «Безбар’єрна грамотність», 6 годин.
• 05.12.2023 року – Дія. Освіта., «Персональна кібергігієна», 6 годин.
• 12.04.2024 року – КЗ ЛОР «Львівський обласний інститут післядипломної педагогічної освіти», курси «Діяльнісний підхід у початковій школі в реаліях сьогодення», 8 годин.
• 14.06.2024 року – КЗ ЛОР «Львівський обласний інститут післядипломної педагогічної освіти», курси «Чат GPT у роботі вчителя: виклики та можливості», 8 годин.
• 14.03.2025 року – Дія. Освіта., «Ґендерна рівність та соціальна інклюзія в комунікаціях», 3 години.
• 15.03.2025 року – Дія. Освіта., «Люди з досвідом війни. Гідність. Взаємодія».
• 15.03.2025 року – EdEra – платформа онлайн-курсів, «Цифровий учитель», 30 годин.
• 15.03.2025 року – EdEra – платформа онлайн-курсів, «Школа для всіх», 30 годин.
• 28.03.2025 року – Комунальний заклад Львівської обласної ради «Львівський обласний інститут післядипломної педагогічної освіти», курси «Домедична допомога: формуємо навички збереження життя та здоров’я», 15 годин.
• 10.04.2025 року – Дія. Освіта., «Цифрограм для вчителів».
• 14.05.2025 року - Google AI Essentials, курси з вивчення штучного інтелекту та його використання, 1 місяць.
• 02.07.2025 року – Дія. Освіта., «Кіберграм».

Досвід роботи:

• Приватний репетитор з англійської мови
вересень 2011 р. – вересень 2015 р., м.Львів.
Функціональні обов’язки:
• робота з дітьми молодшого шкільного віку та старшокласниками;
• підготовка домашнього завдання, пояснення нових тем, пояснення граматики, вивчення нових слів та навичок говоріння.

• Перекладач (фрілансер):
вересень 2011 р. – дотепер, м.Львів.
Функціональні обов’язки:
• здійснення перекладів статей та рефератів на замовлення.

• Викладач англійської мови
грудень 2017 – серпень 2018, «Львівський національний аграрний університет», Львівська обл., м.Дубляни.
Функціональні обов’язки:
• викладання англійської мови студентам університету;
• перевірка модульних завдань;
• проставлення заліків та заповнення залікових та екзаменаційних відомостей.

• Керівник та викладач у мовній школі «Lovely Languages»
червень 2015 р. – березень 2020р., мовна школа «Lovely Languages», м.Львів.
Функціональні обов’язки:
• викладання англійської мови;
• розробка програм індивідуального навчання;
• ведення пошуку клієнтів та складання розкладу занять;
• навчання предмету дошкільнят, школярів і студентів різних вікових груп;
• підготовка дітей до школи;
• підготовка дітей до випускних та вступних іспитів;
• підготовка до ЗНО та ДПА.

• Вчитель початкових класів
лютий 2020 р. – дотепер, СЗШ №23 міста Львова
Функціональні обов’язки:
• Організація та проведення навчальних занять у 1–4 класах згідно з Державним стандартом початкової освіти;
• Розробка календарно-тематичного планування, конспектів уроків, дидактичних матеріалів;
• Забезпечення індивідуального підходу до учнів, урахування їхніх особливостей розвитку;
• Застосування інноваційних та інтерактивних методів навчання;
• Проведення виховної роботи, організація позакласних заходів;
• Співпраця з батьками, адміністрацією та іншими педагогами школи;
• Ведення документації (журнали, звіти, оцінювання, характеристики);
• Участь у методичних об’єднаннях, педагогічних радах, професійному зростанні.

Професійні навички:
◦ володію комп’ютером (MS Office (Excel, Word, Pover Point), інтернет);
◦ володію навичками роботи із різними видами Штучного Інтелекту (генерація музики, картинок, відео, текстів, створення шаблонів)
◦ володію сучасними методиками виховання і навчання дітей;
◦ уміння організувати дисципліну в колективі, в класі;
◦ уміння зацікавити і захопити дітей;
◦ навички організації навчального процесу;
◦ досвід успішної підготовки до іспитів з англійської мови та конкурсів;
◦ вміння працювати з шкільними документами і не тільки;

Знання мов:
українська — рідна; англійська – високий рівень, німецька – середній рівень; польська – середній рівень.

Особисті якості:
Любов до дітей, відповідальність, уважність до деталей, пунктуальність, оптимізм, справедливість, рішучість, працьовитість, стресостійкість, активність.

Додаткова інформація:
Сімейний стан: заміжня.
Діти: ні.
Шкідливі звички: ні.
Хобі: теніс, музика, іноземні мови.

Схожі кандидати

Усі схожі кандидати


Порівняйте свої вимоги та зарплату з вакансіями інших підприємств: