Лілія
Перекладач з англійської, іспанської, редактор
- Розглядає посади:
- Перекладач з англійської, іспанської, редактор, адміністратор, артменеджер, проджект-менеджер, копірайтер, помічник нотаріуса, освітній куратор, менеджер з якості, викладач іспанської, куратор онлайн-школи
- Вид зайнятості:
- неповна
- Вік:
- 24 роки
- Місто проживання:
- Стрий
- Готовий працювати:
- Дистанційно, Інші країни
Контактна інформація
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/7278279/
Досвід роботи
Викладач іспанської
з 02.2025 по нині
(1 рік 8 місяців)
Приватна студія іноземних мов, Дистанційно (Освіта, наука)
Викладання іспанською для студентів з нуля.
Перекладач англійської
з 03.2024 по нині
(2 роки 7 місяців)
Бюро перекладів, Стрий (Освіта, наука)
Методист
з 06.2023 по нині
(3 роки 4 місяці)
Приватна студія іноземних мов, Дистанційно (Освіта, наука)
Викладач англійської
з 05.2022 по нині
(4 роки 5 місяців)
Студія іноземних мов, Стрий (Освіта, наука)
Помічник нотаріуса
з 05.2020 по 11.2020
(7 місяців)
Приватний нотаріус, Стрий (Юриспруденція)
Складання договорів, консультування клієнтів, допомога з архівом
Освіта
Запорізький національний університет
Іспанська філологія, переклад включно, Запоріжжя
Вища, з 2024 по 2025 (1 рік)
Тернопільський національний педагогічний університет імені
Англійсько-український переклад, Тернопіль
Вища, з 2023 по 2024 (1 рік)
Національний університет «Львівська політехніка»
Право, Львів
Вища, з 2019 по 2023 (4 роки)
Додаткова освіта та сертифікати
Курси «PRO -копірайтинг» від Genius Space
2022
Cambridge English Exam (B2+)
2023
IELTS C1 (7,5)
2024
Літературний переклад
Курс від Litosvita, 2024
Знання і навички
- Розробка уроків
- MS Excel
- MS Word
- YouControl
- ЄРБ
- Креативність
- Літературний переклад
- Усний переклад
- Письмовий переклад
- Trados
- SmartCAT
- Рекламний копірайтинг
- Швидкий набір тексту
- Саморозвиток
- Грамотна усна та письмова мова
- Копірайтинг
Знання мов
- Українська — вільно
- Англійська — вільно
- Німецька — початковий
- Іспанська — просунутий
Інші резюме цього кандидата
Розглядає посади: Менеджер з логістики, Диспетчер, Логіст, ще 1 посада
Дистанційно
Вища освіта · Повна зайнятість, неповна зайнятість
Освіта: 01.2024 - 01.2025: Іспанська філологія (Запорізький національний університет, Запоріжжя).
Розглядає посади: Автор, методист, Методист
Дистанційно
Вища освіта
- Методист, Корпоративна англійська, 8 місяців
- Викладач англійської, Студія іноземних мов, 4 роки 4 місяці
Схожі кандидати
-
Перекладач англійської
Львів, Дистанційно -
Перекладач англійської
Дистанційно -
Перекладач-синхроніст англійської мови
Інші країни, Кривий Ріг, Дистанційно -
Перекладачка, редакторка
25000 грн, Ізмаїл, Дистанційно -
Перекладач англійської
45000 грн, Київ, Дистанційно -
Перекладач англійської
20000 грн, Дистанційно
Порівняйте свої вимоги та зарплату з вакансіями інших підприємств:
Резюме кандидата розміщено за адресою: https://www.work.ua/resumes/7278279/