Lesya

Lesya Sabat
DETAILS
Lviv
Digital Project Manager with hands-on experience in website Ukraine
optimization, SEO, and WordPress projects for international clients. Strong [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
analytical approach to identifying issues, finding improvement
opportunities, and translating insights into clear, actionable tasks for
development and design teams. Experienced in improving website quality, SKILLS
performance, and organic visibility through structured audits and ongoing
optimization. Comfortable using AI tools to support research, analysis, and
more efficient workflows. SEO: Technical SEO Audits,
On-Page SEO, Keyword Research,
Internal Linking, Indexing &
Crawlability, Image SEO, Core Web
EXPERIENCE Vitals

WordPress: Website Management,
Mediweb, Remote — Project Manager | SEO & WordPress Focus Page & Content Optimization,
AUGUST 2023 - PRESENT WordPress Plugins, Content
● Planned and delivered 60 digital projects for international clients, Publishing
coordinating development and design teams and ensuring quality and
Website & Project Delivery:
on-time delivery. Requirements Analysis, Task
● Conducted SEO and technical website audits, identifying issues and Creation for Developers &
optimization opportunities across WordPress websites. Designers, QA & Testing,
● Established QA and testing procedures, significantly reducing Cross-functional Coordination
post-launch issues.
Tools: Google Search Console,
● Improved on-page SEO through keyword research, title/meta/H1 Screaming Frog, PageSpeed
optimization, internal linking, content and image optimization. Insights, Asana, Slack, ChatGPT,
● Used Google Search Console and Screaming Frog to analyze indexing, Claude
site structure, metadata, redirects, canonicals, sitemap and robots.txt.
● Analyzed website performance using Core Web Vitals and PageSpeed
Insights, translating findings into actionable tasks for developers and
designers.
● Mentored new team members, improving ramp-up time and LANGUAGES
strengthening team capacity.
Ukrainian — Native
Freelance, Remote — French Content Manager/Translator
FEBRUARY 2020 - OCTOBER 2023 French — Proficient

● Created, localized, and managed French-language digital content for
English — Professional
international clients.
working proficiency
● Conducted research and supported content planning based on
audience and business needs.
● Translated and adapted marketing, business, and digital content while
maintaining consistency across localized materials.
● Supported content performance analysis and optimization of
publishing strategies.

1

French Teacher — Various Institutions
(Ukrainian Catholic University, Creative International School,
Alliance Française)
2016 – 2022
● Delivered French language programs to diverse learners, improving
outcomes and engagement.
● Developed curricula, assessed performance, and managed classroom
planning.
● Enhanced intercultural communication and leadership skills through
work in academic and cultural settings.

EDUCATION

Ivan Franko National University of Lviv, Lviv

- Master of French Philology
(2017–2018)

- Bachelor of French Philology
(2013–2017)

- Bachelor of History
(2013–2017)

ADDITIONAL TRAINING

Online Writing Skills Course — LITOSVITA (2021)
Teaching Internship — FEFU : Alpe d'Huez, France (2016) &
Saint-Léger-près-Troyes, France (2017)
Cultural Exchange — Institute Français, La Rochelle, France
(2016)

2