Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/1580148

Досвід роботи

Technical writer, Business Development Manager Supply Chain

з 06.2018 по 07.2020 (2 роки 1 місяць)
Skyrora LLC, Дніпро (R&D)

Составление документации по проекту на английском языке.
Организация цепи поставок в соответствии с требованиями и заявками инженерной команды. Точечные поставки малыми партиями для опытного производства.

Экспорт менеджер ВЭД

з 04.2017 по 05.2018 (1 рік 1 місяць)
ООО Торговый Дом "Биола", Днепр (Днепропетровск) (производство и продажа безалкогольных напитков)

Развитие экспортных продаж в страны Европейского Союза и дальнего зарубежья. Разработка и формирование коммерческих предложений, заключение внешнеэкономических сделок с клиентами, сопровождение сделки. 3 новых клиента за 2 месяца работы в компании.

Менеджер по внешнеэкономической деятельности

з 11.2014 по 02.2017 (2 роки 3 місяці)
ООО СВК ПЛЮС, Днепр (Днепропетровск), Новомосковск (производства продукции бытовой химии)

Развитие внешних продаж на рынки стран ЕС и СНГ. Подготовка предприятия к возможности экспортирования продукции. Поиск и заключение сделок с клиентами. развитие и сопровождение продаж и сделок, с момента формирование коммерческого предложения до полного сопровождения сделки ВЭД.

Освіта

Днепропетровский Национальный Университет

Филологии. английский язык и литература, Днепропетровск
Вища, з 1993 по 1998 (4 роки 9 місяців)

1998 Диплом специалиста по специальности английский язык и литература Днепропетровского Национального Университета
2000 Диплом магистра по специальности Управление Проектами Академии Государственного Управления при Президенте Украины.

Додаткова освіта та сертифікати

Днепропетровский Центр послеприватизационной поддержки предприятий

2005

Знання і навички

Знання мов

Англійська — просунутий

Додаткова інформація

1998 Диплом специалиста по специальности английский язык и литература Днепропетровского Национального Университета
2000 Диплом магистра по специальности Управление Проектами Академии Государственного Управления при Президенте Украины.

Опыт работы

1998-2000 ООО “Випром”, Днепропетровск, Украина – Референт Генерального Директора
2000-2003 ОАО Интерпайп-НТЗ, Днепропетровск, Украина – Технический переводчик Института технического развития Основные должностные обязанности: Письменный и устный технической, коммерческой, научной и юридической документации.
Координация участия в международных торгово-промышленных выставках и научно-практических конференциях и конгрессах.
c 2005 – ООО МЗ Днепросталь – Проект строительства нового электросталеплавильного комплекса Интерпайп Групп.
c 2006 привлечена к участию в проекте в качестве технико- коммерческого переводчика и помощника руководителя с момента начала тендера на выбор подрядчика по реализации проекта в системе Под Ключ вплоть до даты активации контракта. Организация проведения переговоров и приемов иностранных делегаций. В основном была задействована в переговорах с будущими подрядчиками в Германии (команда SMS Demag) и Италии (команда Даниэли), а также со специфическими техническими консультантами проекта.
Организация процесса подготовки документации для получения выездных виз для сотрудников проектной команды.
с 2006 – привлечена в проект в качестве координатора проекта по подготовке отчетности для банков-организаторов финансирования, включая ведение контрактной деятельности, начиная от момента инициации переговоров, вплоть до подписания и отслеживания хода выполнения контракта. Сбор, анализ и предоставление информации заинтересованным сторонам. Подготовка отчетности банкам. Организация и участие в аудитах технических консультантов (McLellan, Англия и Fichtner GmbH, KG, Германия). Отвечаю за успешную подготовку и подачу соответствующих отчетов банкам-организаторам финансирования.
с 2010 являлась специалистом по работе с иностранными партнерами и аудиторами отвечала за бюджетирование, сопровождение контрактов, организацию и проведение встреч, подготовку, согласование с верхним руководством и отправку отчетности аудиторам.
с 2014 года являюсь менеджером ВЭД компании-производителя продукции бытовой химии ООО СВК ПЛЮС, отвечаю за развитие продаж на рынки ЕС и СНГ.

Личные данные

Коммуникабельна, готова к сотрудничеству, нацелена на результат, дипломатична, ответственна, с энтузиазмом отношусь к новым поручениям и видам деятельности.


Пожелания к новой работе
Должность агента по продажам, аналитика работы с внешними подрядчиками и консультантами бизнес проекта. Обладаю опытом в работе иностранных компаний, вышедших на рынок Украины и методами решения проблем, с которыми сталкиваются иностранные компании в ходе реализации проектов в Украине. Имею обширный опыт проведения переговоров с иностранными партнерами на высшем уровне и поддержания долгосрочных деловых отношений.

Иностранные
языки

Свободный английский язык
Немецкий язык – со словарем

Рекомендации Рекомендации по требованию
Прочее