Контактна інформація

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/16126792/

Освіта

Львівська політехніка

Психологія
Незакінчена вища, з 2023 по 2027 (4 роки)

Знання і навички

• Бажання вчитися і розвиватися
• Сумлінність
• Гарна памʼять
• Надійність
• Самостійність
• Терплячість
• Саморозвиток
• Адаптивність
• Доброзичливість
• Неконфліктність
• Швидкий набір тексту
• Літературний переклад
• Грамотна усна та письмова мова
• Письмовий переклад
• Здатність до навчання

Знання мов

• Українська — вільно
• Англійська — вище середнього

Додаткова інформація

Маю річний досвід волонтерського перекладу субтитрів у команді ентузіастів перекладу азійських серіалів «Чорний Верес». Займалася перекладом субтитрів з англійської на українську, працювала у команді з редактором та таймером, дотримуючись стилю та строків.