Контактна інформація

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/16131610/

Досвід роботи

Молодший юрист

з 07.2024 по 01.2026 (1 рік 7 місяців)
Фтф лоджістікс, Одеса (Транспорт, логістика)

Achievements:Translation and Localization:Translated and edited a wide range of documents, including contracts, service agreements, technical specifications, and supply chain documentation (English - Ukrainian).
Adapted complex legal and technical terminology for clarity and consistency across company documentation.
Localized internal and external materials to align with industry-specific standards and regulatory requirements.Tender and Contract Documentation:Prepared and translated tender documentation, proposals, and bidding materials for national and international logistics projects.Ensured accuracy and compliance of translated materials with Ukrainian and international procurement regulations.Collaborated with legal and procurement teams to review and adapt contractual clauses for multilingual use.

Освіта

ОНУ Мечникова

Економіко-правовий право
Вища, з 2023 по 2027 (4 роки)

Знання і навички

• Впевненість
• Креативність
• Пунктуальність
• Дисциплінованість
• MS Word
• MS Office
• Висока працездатність
• Зосередженість