Анастасія

Anastasiia Kosheva
Phone: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
Email: kosheva.032mail.rugmail.com
LinkedIn: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

Objective
Detail-oriented and motivated professional with strong command of English, German, Ukrainian, and Russian languages, seeking a remote dispatcher/logistics coordinator position. Experience in translation, interpretation, and content development, along with management studies, enables effective communication and coordination in a multilingual environment.

Key Skills
- Languages: English C2, German C1, Ukrainian and Russian (native)
- Translation and interpretation (business documents, negotiations, online courses)
- Multilingual client and partner communication
- Project organization and coordination
- Time management, stress resilience
- Basic management knowledge (completion of studies in 2024)

Work Experience
Translator (freelance), 2022 – present
- Provided translations from English to German and vice versa for business documents, articles, and marketing materials
- Proofread and edited texts to ensure accuracy and maintain original style
- Adapted content for target audiences considering cultural specifics

Simultaneous Interpreter, International Training Course, 2022
- Facilitated communication at events, providing simultaneous interpretation in English and German
- Worked under tight deadlines, ensuring clarity and precision

Content Developer, Antischool Education Platform, 2023 – present
- Created and translated educational materials for online courses, ensuring linguistic accuracy and adaptation for diverse audiences
- Coordinated team of developers, monitored task deadlines

Education
Izmail State Humanities University, Bachelor of Education – English and German Languages, graduated with honors, 2024
Field of Study: Business Administration and Management

Additional Information
- Ready for remote work, day shifts
- Quick learner of new tools and software
- Responsible, detail-oriented, team player