Контактна інформація

Шукач приховав свої особисті дані, але ви зможете надіслати йому повідомлення або запропонувати вакансію, якщо відкриєте контакти.

Досвід роботи

Архівіст

з 07.2025 по нині (1 рік)

Маю досвід в таких напрямках:
- архівна робота;
- редагування великих обсягів текстів як українською, так і англійською мовою;
- викладання англійської мови всіх рівнів як індивідуально, так і в групах та потоках;

Викладач англійської

з 08.2021 по 11.2024 (3 роки 4 місяці)
Україна, університет, Київ (Освіта, наука)

- викладання української мови іноземним студентам;
- викладання англійської мови.

Викладач англійської

з 11.1994 по 06.2018 (23 роки 8 місяців)
КНЛУ, Київ (Освіта, наука)

- викладання англійської мови всіх рівнів;
- викладання практичного курсу перекладу.

Освіта

КНЛУ

Іноземні мови (англійська, німецька), Київ
Вища, з 1989 по 1994 (5 років)

Додаткова освіта та сертифікати

Спецкурс для перекладачів, викладачів перекладу, застосування ІТ у викладанні перекладу

2018, три місяці

Знання і навички

• Користувач Internet
• Trados
• Викладання англійської мови і перекладу, психологія, виховання
• Проведення індивідуальних занять
• Уважність
• Комунікабельність
• Доброзичливість
• Неконфліктність
• Чесність
• MS Excel
• Mocrosoft Office

Знання мов

Англійська — просунутий

Інвалідність

Третя група.
Третя (робоча) група інвалідності