Резюме от 19 октября 2018

Гансеёва Наталья Павловна

Переводчик на словацкий, украинский, с польского, чешского, белорусского

Удаленная работа.

Возраст:
54 года
Город:
Харьков

Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Чтобы открыть контакты, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.


Опыт работы

Переводчик с/на словацкий,с/на украинский,с/на русский, с польского,с чешского,с белорусского

с 02.1999 по 01.2006 (6 лет 11 месяцев)
свой бизнес.Словакия., Попрад (согласно заказа клиента)

синхронный, устный, письменный перевод.

Переводчик

с 01.1999 по наст. время (19 лет 9 месяцев)
Свой бизнес.Словакия.Украина, (переводы любой сложности и тематики)

Переводы с/на словацкий,с/на украинский,с польского,с чешского,с белорусского.Владею стихотворной формой перевода на высоком уровне.


Образование

ХНТУ

ЭМС, Харьков
Высшее, с 09.1978 по 06.1984 (5 лет 9 месяцев)

Курс словацкого языка - Академия образования, Попрад, Словакия - 1999г.
Курс "Бизнес в туризме" - Академия образования, Попрад, Словакия -2001г.


Знание языков

  • Белорусский — эксперт
  • Словацкий — эксперт
  • Сербский — средний
  • Хорватский — средний
  • Украинский — эксперт
  • Чешский — эксперт
  • Польский — эксперт

Дополнительная информация

Я переводчик с/на словацкий,с польского,с чешского,с белорусского, словенского, сербского и хорватского языков. Родные языки: русский, украинский, словацкий. Быстро и качественно перевожу тексты любой сложности и тематики.Владею переводом в стихотворной форме на высоком уровне.Опыт работы -7лет в Словакии, 16лет в Украине.Буду рада сотрудничеству.


Сохранить в отклики Уже в откликах

Похожие резюме

Все похожие резюме


Сравните свои требования и зарплату с вакансиями других компаний: