Olena

OLENA KUMMER
NAUCZYCIEL | PEDAGOG | NAUCZANIE
JĘZYKA POLSKIEGO I UKRAIŃSKIEGO

669 366 172 | Olsztyn
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

PROFIL ZAWODOWY
Pedagog z wykształceniem kierunkowym oraz doświadczeniem w pracy z dziećmi i młodzieżą w tym uczniami
z niepełnosprawnością słuchu. Posiadam doświadczenie w prowadzeniu zajęć językowych, przygotowywaniu
materiałów dydaktycznych oraz dostosowywaniu metod nauczania do indywidualnych potrzeb uczniów.
Obecnie prowadzę indywidualne lekcje języka polskiego dla uczniów z Ukrainy w formie online. Jestem osobą
empatyczna, zaangażowana w rozwój uczniów oraz budowanie wspierającej atmosfery w procesie edukacyjnym.

OBSZARY SPECJALIZACJI DOŚWIADCZENIE ZAWODOWE
PEDAGOGICZNEJ Nauczyciel języka polskiego
nauczanie języka polskiego jako języka Buki School (platforma edukacyjna) | 06.2022 – obecnie
obcego prowadzenie indywidualnych lekcji języka polskiego dla uczniów
praca z uczniami z doświadczeniem z Ukrainy w formie online
migracyjnym przygotowywanie materiałów dydaktycznych i ćwiczeń
wsparcie językowe uczniów z Ukrainy dostosowanych do poziomu językowego uczniów
praca z uczniami ze specjalnymi potrzebami wspieranie uczniów w rozwijaniu kompetencji komunikacyjnych
edukacyjnymi oraz w adaptacji językowej w Polsce
rozwijanie kompetencji komunikacyjnych dostosowywanie metod nauczania do indywidualnych potrzeb
uczniów i tempa nauki ucznia
prowadzenie zajęć indywidualnych i online przygotowywanie uczniów do testów oraz egzaminów językowych
dostosowywanie metod nauczania do poprawa umiejętności komunikacyjnych uczniów w języku polskim
poziomu i potrzeb ucznia wsparcie uczniów w funkcjonowaniu w polskim środowisku
szkolnym
NAJWAŻNIEJSZE OSIĄGNIĘCIA pozytywne opinie uczniów i rodziców dotyczące prowadzonych
zajęć
ZAWODOWE
Trener języka polskiego | Trener warsztatów
skuteczne wspieranie uczniów z Ukrainy
integracyjnych
w rozwijaniu umiejętności komunikacji
w języku polskim Projekt unijny „Aktywność – klucz do integracji”
pomoc uczniom w adaptacji językowej Fundacja Niepodległości | 2025 – 2026
w polskim środowisku edukacyjnym prowadzenie kursów języka polskiego dla cudzoziemców na
pozytywne opinie uczniów i rodziców poziomie A2 oraz B2
dotyczące prowadzonych zajęć prowadzenie warsztatów dotyczących komunikacji w różnych
doświadczenie w pracy z uczniami relacjach w kulturze polskiej
z niepełnosprawnością słuchu w szkole prowadzenie zajęć z zakresu wartości i kultury polskiej
specjalnej wspierających integrację cudzoziemców
rozwijanie kompetencji
komunikacyjnych uczniów poprzez
indywidualne podejście do nauczania

1/2
 OLENA KUMMER
NAUCZYCIEL | PEDAGOG | NAUCZANIE
JĘZYKA POLSKIEGO I UKRAIŃSKIEGO

669 366 172 | Olsztyn
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

WYKSZTAŁCENIE Instruktor | Młodszy Menedżer
McDonald's Polska | 08.2019 – 06.2024
Pedagogika i metodyka średniej koordynowanie pracy zespołu pracowników podczas zmiany
oświaty – język i literatura ukraińska szkolenie i wdrażanie nowych pracowników
Żytomierski Państwowy Uniwersytet organizacja pracy zespołu oraz nadzorowanie realizacji zadań
Pedagogiczny im. Iwana Franki rozwiązywanie sytuacji konfliktowych w zespole
Nauczyciel języka i literatury ukraińskiej oraz dbanie o standardy obsługi klienta i jakość pracy zespołu
literatury obcej rozwijanie kompetencji komunikacyjnych i pracy zespołowej

Finanse i kredyt Nauczyciel
Narodowy Uniwersytet Państwowej Służby Szkoła językowa | 2015 – 2017
Skarbowej Ukrainy prowadzenie zajęć językowych dla uczniów
Specjalista z finansów i kredytu przygotowywanie materiałów dydaktycznych
rozwijanie kompetencji komunikacyjnych uczniów
Dyplom z apostille
Nostryfikacja dyplomu Nauczyciel
Szkoła ogólnokształcąca dla dzieci z wadą słuchu - Ukraina | 2000 - 2003
KOMPETENCJE prowadzenie zajęć dydaktycznych dla uczniów
z niepełnosprawnością słuchu
prowadzenie zajęć dydaktycznych
dostosowywanie materiałów dydaktycznych do potrzeb uczniów ze
przygotowywanie materiałów
specjalnymi potrzebami edukacyjnymi
edukacyjnych
wspieranie uczniów w rozwijaniu kompetencji komunikacyjnych
indywidualizacja procesu nauczania
i językowych
praca z uczniami ze specjalnymi potrzebami
przygotowywanie materiałów edukacyjnych oraz planów zajęć
edukacyjnymi
współpraca z pedagogiem, logopedą i psychologiem szkolnym
prowadzenie zajęć online
współpraca z nauczycielami oraz rodzicami uczniów
współpraca z rodzicami i zespołem
pedagogicznym
rozwiązywanie sytuacji konfliktowych
POZOSTAŁE DOŚWIADCZENIE
dobra organizacja pracy Kelnerka | 2019
Właściciel działalności gospodarczej | 2017 - 2018
Sprzedawca | 2010 - 2014
JĘZYKI
Praca w restauracji | 2006
polski - B1 (certyfikat znajomości języka
polskiego)
ukraiński - C2
rosyjski - C2
niemiecki - A2

Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych dla potrzeb niezbędnych do realizacji procesu

rekrutacji zgodnie z Rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r.

w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego
przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (RODO).
2/2