Сервіс пошуку роботи №1 в Україні
Особисті дані приховані
Цей шукач вирішив приховати свої особисті дані та контакти. Ви можете зв'язатися з ним зі сторінки https://www.work.ua/resumes/18373230/
Редакторка, сценаристка, коректор, перекладач польської
- Розглядає посади:
- Редакторка, сценаристка, коректор, перекладач польської, документатор, копірайтер
- Місто проживання:
- Київ
- Готовий працювати:
- Дистанційно, Київ
Контактна інформація
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Завантажений файл
Версія для швидкого
перегляду
Це резюме розміщено у вигляді файлу. Ця версія для швидкого перегляду може бути гіршою за оригінал резюме.
ІНГА БАЛИЦЬКА
2022-2016
Студія FILM.UA
Сценаристка в авторській групі серіалів
«Черговий лікар», «Жіночий лікар», «Відважні», «Пошта»,
«Новенька».
ОСВІТА
СЦЕНАР
РЕ
2015-2014
Портал “Телекритика»
Журналістка, редакторка
2014
Перезапуск каналу «Місто» (Полтава), проводила тренинги як редакторка
Київський Державний Університет ім. Шевченка Факультет журналістики
Тренінги сценаристів студії FILM.UA
Курс PR та реклами Телеканал «Україна»
Курси польської В2, Bambuk academia,
Вільне використання: CMS, Word, Excel, Asana, Power Point, GoogleDoc
ДОСВІД РОБОТИ
2026 - 2022
Редактор сайту FBN, автор корпоративного журналу FBN «Сімейний бізнес», соавтор сімейних книг, віддалено
2024-2023
Міжнародний портал транспорту і логістики
Trans.info, Вроцлав
Журналіст https://trans.info/ua/user/inga-balickaya
Перекладачка з польської на українську
2024
Отримала головну нагороду журналу Kontakt
за оповідання «Валбжих, любов моя»
https://magazynkontakt.pl/walbrzych-moja-milosc/
2022
Stowarzyszenie Edukacji Krytycznej, Вроцлав
Сценаристка циклу авторського проекту для дітей про історію України «Подорож і Повернення»
Перекладачка з польської на українську
GRUPA ATM, Вроцлав
Сценаристка серіалу “Policjanci i Policjantki”
2014-2007
Телеканал «Інтер», Студія документальних фільмів “07 Production”
Сценаристка і редакторка
Авторка сценарію 8 серійного документального фільму
«Війна і мир», нагородженого премією «Телетріумф», документальних фільмів, концертів, проводила заняття – тренінги з написання сценаріїв в «Інтершколі».
2007-2005
Телеканал К1
Редакторка і сценаристка авторських проєктів і документальних фільмів.
2004-2000
Телеканал 1+1
Журналістка і сценаристка програми «Без табу»
Журналістка телевізійних новин «ТСН»
КОНТАКТНИЙ ТЕЛЕФОН:
[відкрити контакти ](див. вище в блоці «контактна інформація»)
[відкрити контакти ](див. вище в блоці «контактна інформація»)
2022-2016
Студія FILM.UA
Сценаристка в авторській групі серіалів
«Черговий лікар», «Жіночий лікар», «Відважні», «Пошта»,
«Новенька».
ОСВІТА
СЦЕНАР
РЕ
2015-2014
Портал “Телекритика»
Журналістка, редакторка
2014
Перезапуск каналу «Місто» (Полтава), проводила тренинги як редакторка
Київський Державний Університет ім. Шевченка Факультет журналістики
Тренінги сценаристів студії FILM.UA
Курс PR та реклами Телеканал «Україна»
Курси польської В2, Bambuk academia,
Вільне використання: CMS, Word, Excel, Asana, Power Point, GoogleDoc
ДОСВІД РОБОТИ
2026 - 2022
Редактор сайту FBN, автор корпоративного журналу FBN «Сімейний бізнес», соавтор сімейних книг, віддалено
2024-2023
Міжнародний портал транспорту і логістики
Trans.info, Вроцлав
Журналіст https://trans.info/ua/user/inga-balickaya
Перекладачка з польської на українську
2024
Отримала головну нагороду журналу Kontakt
за оповідання «Валбжих, любов моя»
https://magazynkontakt.pl/walbrzych-moja-milosc/
2022
Stowarzyszenie Edukacji Krytycznej, Вроцлав
Сценаристка циклу авторського проекту для дітей про історію України «Подорож і Повернення»
Перекладачка з польської на українську
GRUPA ATM, Вроцлав
Сценаристка серіалу “Policjanci i Policjantki”
2014-2007
Телеканал «Інтер», Студія документальних фільмів “07 Production”
Сценаристка і редакторка
Авторка сценарію 8 серійного документального фільму
«Війна і мир», нагородженого премією «Телетріумф», документальних фільмів, концертів, проводила заняття – тренінги з написання сценаріїв в «Інтершколі».
2007-2005
Телеканал К1
Редакторка і сценаристка авторських проєктів і документальних фільмів.
2004-2000
Телеканал 1+1
Журналістка і сценаристка програми «Без табу»
Журналістка телевізійних новин «ТСН»
КОНТАКТНИЙ ТЕЛЕФОН:
[
[
Інші резюме цього кандидата
Схожі кандидати
-
Перекладачка, редакторка
25000 грн, Ізмаїл, Дистанційно -
Перекладач, копірайтер
Львів, Дистанційно -
Перекладач польської
20000 грн, Дистанційно -
Interpreter
45000 грн, Київ, Дистанційно -
Перекладач англійської, польської, іспанської, української
18000 грн, Рівне, Дистанційно -
Перекладачка з польської
Київ, Дистанційно
Порівняйте свої вимоги та зарплату з вакансіями інших підприємств:
Резюме кандидата розміщено за адресою: https://www.work.ua/resumes/18373230/