Андрій

Contact
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація») (Mobile)
Andriy Belen
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація») Content manager, writer, copywriter, journalist.
Warsaw, Mazowieckie, Poland
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
a02a23145 (LinkedIn)
Summary
Top Skills Writer and content manager with over ten years of experience.
Project Management Despite specialized legal education and successful experience in
Management court and private practice, the law is too narrow an industry for self-
Business Process realization.
Therefore, working with the text has become the main direction of
Languages professional self-realization. An extensive portfolio and many clients
Russian (Native or Bilingual) worldwide result from an extraordinary approach that goes beyond
German (Elementary) the stereotypical algorithm. Proficiency in five languages (English,
Polish (Native or Bilingual) Polish, Ukrainian, German, and russian) erases boundaries and
Ukrainian (Native or Bilingual) provides an opportunity to gain experience in countries with a very
English (Native or Bilingual)
different mentality. The principle of immersing yourself in the topic
and exploring all the nuances of upcoming projects justifies itself with
Certifications
excellent results and a unique style.
Attorney And Counselor

Publications Experience
Panika
AGM Global Vision
Chief content manager, copywriter.
November 2019 - Present (6 years 8 months)
Springerville, Arizona, United States

Developing media plans, technical specifications, tone of voice, and text blocks
for the main (US and EU) and subsidiary websites.
- Writing articles of various lengths and topics.
- Collaborating with the marketing department, developing slogans, advertising
copy, and appeals, and preparing landing pages.
- Preparing standard letters and corresponding with contractors, developing a
paradigm for written communication with third parties and partners.
- Constant and close collaboration with the SEO department, analytics, and
developing long-term media plans. Writing attribution texts and technical texts
for websites.
- Working with supporting texts: interviews, press releases, technical texts,
signatures, slogans, etc.
- Preparing reports, briefings, and proposals.

Page 1 of 6
- Full-service text writing in German, Spanish, Italian, and French.
- Participation in all aspects of activities that generate natural growth in organic
traffic.
- Interacting and working with the SMM department, writing posts and
messages for various social networks in different languages

Wydawnictwo Novae Res
Writer
September 2023 - Present (2 years 10 months)
Gdynia, Pomorskie, Poland

A three-year contract has been signed to publish a debut novel in Polish,
Panika.

Short Description
Seattle, the near future. A seemingly unremarkable, upstanding citizen regains
consciousness in the restroom of a small diner. Beside him lies the body of a
murdered man.
Everything points to him as the perpetrator, except that he remembers nothing.
However, he maintains his composure and flees the scene to avoid the police.
He wants to believe it's just a dream, but everything forces him to understand
that this is only the beginning of a waking nightmare.
With each passing moment, things take a turn for the worse. On his heels are
increasingly desperate detectives, underworld figures, and representatives of
a large pharmaceutical company, slowly taking control of the city and ready for
anything. Deeply convinced of his own innocence, the protagonist struggles
to understand who has entangled him in this terrible mystery and why. Will he
discover the truth before it's too late?

Freelance
Copywriter
December 2018 - Present (7 years 7 months)
Warsaw

As of early 2026, more than 3,000 articles and texts of various types and
lengths, in multiple languages, had been written. The main topics of these texts
are presented below.
Texts not subject to NDA are available upon request or in my portfolio.
A list of major topics:
- Sports, North American sports, NBA, NHL, NFL, MLB;
- Racing, Formula 1;
- Television systems, satellite TV, television equipment;

Page 2 of 6
- Cosmetics for women;
- Medicine, diseases, modern treatment methods;
- Medical rehabilitation, equipment, rehabilitation methods;
- Medical cannabis, CBD-containing products;
- Tourism, geography;
- Weapons;
- Outdoor;
- Tourism, auto tourism;
- Cars, RVs;
- Buying and selling cars in the US and Canada;
- Used car market in the US and Canada, law, reports;
- Restaurants and hotels;
- Cryptocurrency, crypto wallet and crypto asset protection;
- Forex;
- AI, AI projects for business;
- Car insurance in the US, insurance in the US;
- Applications for US truck drivers;
- History of Europe and North America;
- Technology, phones, game consoles;
- Games for phones and consoles;
- Board games;
- Science fiction, comics;
- European and American politics;
- Toys for children and babies;
- Footwear;
- Airsoft, paintball, equipment;
- Military history;
- Hunting, equipment;
- Optics, technology;
- Science;
- Laws, jurisprudence, court cases, legislation;
- Oil production, equipment;
- Sea cruises;
- Travel, air travel;
- Grilling, cooking;
- Airplanes, aircraft control and operation, air traffic control;
- Software, utilities, plugins;
- etc.

I have also written:

Page 3 of 6
- Press releases;
- Tone of voice;
- Scripts;
- Documentary scripts;
- interviews;
- technical documentation for software and hardware;
- political statements and speeches;
- legal opinions.

Novelist
Novelist, writer
June 2020 - Present (6 years 1 month)
Warsaw, Mazowieckie, Poland

Writing fiction novels.
I am finishing my second novel. The rights have already been sold to a
publisher.

CA Valis
Chief Executive Officer
October 2021 - December 2023 (2 years 3 months)
Zaporizhzhya, Ukraine

Managing a content agency operating in over 20 languages.
Today, the agency continues its operations in a different form.

Self-employed
Attorney
January 2010 - December 2023 (14 years)
Zaporizhzhya, Ukraine

Criminal, civil, administrative, and commercial law. Business support,
participation in litigation, consultations. Legal support for non-residents.
Experience in legal work in Ukraine, Russia, Germany, Austria, and North
America.

Reboost Horeca Solutions
Content manager, copywriter, writer, journalist, publicist, proofreader.
December 2020 - April 2023 (2 years 5 months)
Innsbruck, Tyrol, Austria

Chief content manager, marketer, copywriter.

St.Peter/Mountains Hotel
Marketing consultant, copywriter, attorney
Page 4 of 6
December 2019 - February 2021 (1 year 3 months)
Seefeld in Tirol, Tyrol, Austria

Assistance in marketing concept development, an adaptation of marketing
materials (Russian, English, German languages), benchmarking analysis,
attorney.

Egoist Resort
Brand manager, leading marketer, content manager, commercial
director.
March 2017 - November 2019 (2 years 9 months)
Zaporizhzhya, Ukraine

Marketing concept development and implementation, development of
marketing materials (Ukrainian, Russian, English), conduction of negotiations
with foreign partners, market and competitor analysis, brand development and
correction of marketing course, PR-management.

Politic party Batkivshchina
Regional head of a political party, Public Relations Specialist
January 2015 - October 2019 (4 years 10 months)
Zaporizhzhya, Ukraine

Organization of work, planning, PR strategies, copywriting, holding meetings
with an asset, strategies for the electoral process, legal services, participation
in elections.

PT Reconstruction
Head of the Legal Department of a Construction Company
April 2013 - May 2017 (4 years 2 months)
Zaporizhzhya, Ukraine

Consulting and legal support of company’s departments. Consulting and legal
support of company’s departments in issues, concerning corporate law and
protection of the intellectual property;
Drafting of different types of documents (letters, answers to state authorities
etc.);
Development & implementation of the full on-line promotional strategy;
Preparation of answers on consumer complains concerning services;
Monitoring of the current Ukrainian legislation;
Preparation of legal researches;
Drawing up of contracts and protocol of disagreements to contracts with key
clients;

TV5
Page 5 of 6
Host and screenwriter of the law broadcast on television.
September 2010 - March 2014 (3 years 7 months)
Zaporizhzhya, Ukraine

Preparing a script and hosting a program on law and jurisprudence on the
morning live air of the regional TV channel.

Nfl24, Nflrus
Columnist, writer
May 2010 - February 2013 (2 years 10 months)
Zaporizhzhya, Ukraine

Analytical articles and writing a column on the history of American football.

Komunarskiy District Court of Zaporizhzhya
Assistant Judge
April 2008 - November 2009 (1 year 8 months)
Zaporizhzhya, Ukraine

Zavodskiy District Court of Zaporizhzhya
Assistant Judge
October 2007 - April 2008 (7 months)
Zaporizhzhya, Ukraine

Education
Yaroslav Mudryi National Law University
Master of Laws - LLM, Criminal Justice/Law Enforcement
Administration · (2007 - 2010)

Zaporizhzhya State University
Bachelor of Laws - LLB, Law · (2003 - 2007)

Dnipropetrovsk Regional Institute of Public Administration of
Academy of Public Administration, Office of the President of Ukraine
Professional development, Criminal Justice/Law Enforcement
Administration · (2008 - 2008)

Page 6 of 6