Олександра

Oleksandra Isaulova
Customer Support Representative with Turkish

SUMMARY
My background includes translating fiction literature as well as
managing and publishing digital content. Recognized through
translation contests and professional selection processes.
Lived in Turkey for 8 years, gaining full linguistic and cultural
immersion. Fluent in Turkish and highly adaptable, with strong stress-
tolerance developed through extensive international living
experience.
CONTACT:
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація») EXPERIENCE:
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
TRANSLATOR / CONTENT MANAGER 2023 - 2026
Irpin
AtoB Transfer
Delivered multilingual translations (EN, RU, PL, UA, TR) for a
SKILLS: tourism and travel website. Managed content in WordPress,

CAT tools (basic) performed translation quality control, and coordinated the work of
other translators.
Quality control of translations
Project management
WEB NOVEL TRANSLATOR/PROOFREADER 2023 - 2025
Editing & proofreading NovelCat
Multilingual content management Translated and proofread multiple web novels, ensuring stylistic
MT Post-editing consistency and high-quality literary adaptation.
Creative adaptation
Website localization TRANSLATOR 2022
Audio Transcription & Labeling Technolex Studio (2022)
Adapted quickly to new translation tools and workflows,
EDUCATION: consistently meeting deadlines and delivering accurate
translations across diverse subject areas.
UMCS, LUBLIN, POLAND
2014-2017

Bachelor of Arts (B.A - Romance
Studies), French Language

LANGUAGE:
English
Turkish (spent 8 years living in Turkey)
French
Polish