Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/18887886/

Досвід роботи

AI-розробник / Fullstack (no-code/AI-assisted)

з 12.2025 по 06.2026 (7 місяців)
WeeGo, Дистанційно (IT)

• Розробив і задеплоїв 5+ веб-проєктів для реальних замовників, повний цикл: бізнес-вимоги → структура → frontend, backend, деплой → підтримка.
• Робив усе за допомогою AI-інструментів (Claude Code та ін.) — це дозволяло одній людині закривати роль цілої команди й швидко доводити продукт до результату.
• Сайт для благодійного фонду з адмін-панеллю, де команда сама редагує весь контент без розробника.
• Сайт для видавництва книг (Берлін) із каталогом і структурою під подальші платежі.
• Проєктував рішення від бізнес-логіки та зручності користувача, а не від технологій.

Open-source портфоліо (github.com/Volodymyr4K — виключно мої проєкти!):
• market-efficiency-lab — дослідницький ML-проєкт: чи можуть моделі обігравати ефективні букмекерські ринки. Walk-forward валідація на реальних коефіцієнтах (MLB, теніс, 75 000+ матчів), довірчі інтервали, чесні нульові результати. Окреме дослідження: чи можуть LLM (6 моделей, від безкоштовних до Claude Sonnet) прогнозувати матчі — виміряно, що ні. Поєднує мій футбольно-аналітичний досвід зі строгою методологією.
• vendora — мульти-тенант платформа для магазинів (Next.js, Fastify, PostgreSQL, платежі, кастомні домени, моніторинг).
• ownfleet — платформа управління кур'єрами (NestJS, Next.js, React Native, PostGIS, GPS у реальному часі, авто-диспетчеризація, 555 тестів).
• bigbag-advisor, deskbench, clauselens, market-efficiency-lab — серія AI-проєктів про чесний вимір ефективності AI (rules → ML → LLM, з евалом на held-out даних).

Спортивний аналітик, автор та редактор

з 05.2025 по 09.2025 (5 місяців)
Tribuna.com, Дистанційно (ЗМІ, медіа)

• Аналізував футбольні матчі, команди, гравців та статистичні показники.
• Готував аналітичні матеріали, новини та авторські публікації на футбольну тематику.
• Проводив дослідження та збір інформації з використанням статистичних платформ і профільних джерел.
• Редагував та вичитував матеріали перед публікацією.
• Публікував контент на веб-сайті та в соціальних мережах.
• Забезпечував фактчекінг та перевірку достовірності інформації.

Редактор

з 03.2024 по 04.2025 (1 рік 2 місяці)
Abrams, магазин професійного військового спорядження, Дистанційно (Роздрібна торгівля)

• Створив понад 1000 публікацій у Telegram за рік.
• Збільшив аудиторію каналу більш як на 30% без жодного бюджету на рекламу.
• Аналізував статистику та створював ефективні товарні публікації.
• Систематично перекладав і адаптував матеріали із ЗМІ.

Заступник головного редактора

з 03.2022 по 05.2023 (1 рік 3 місяці)
ManUtd.ua, Дистанційно (ЗМІ, медіа)

• Створював і редагував авторські статті для сайту й Telegram-каналу.
• Перекладав та адаптував матеріали з іноземних джерел.
• Повністю вів YouTube-канал: тематика, сценарії, монтаж, публікація.

Кур'єр

з 09.2021 по 03.2022 (7 місяців)
Fozzy Group, Львів (Роздрібна торгівля)

• Організовував логістику та складав графік кур’єрів на локації.
• Отримав відзнаку «Кращий кур’єр місяця» за відгуками клієнтів.

Освіта

Львівський фаховий коледж Київського університету культури

Сфера обслуговування, Готельно-ресторанна справа, Львів
Середня спеціальна, з 2019 по 2021 (2 роки)

Знання і навички

• Організованість
• Здатність до навчання
• Неконфліктність
• Адаптивність
• Старанність
• Порядність
• Доброзичливість
• Чесність
• Дисциплінованість
• Відповідальність
• Робота в команді
• Уміння працювати в режимі багатозадачності
• Написання рекламних текстів
• AI
• AI-агенти
• Автоматизація бізнес-процесів
• Впровадження AI
• Бізнес-логіка
• Системне мислення
• Самостійність
• Codex
• Claude API

Знання мов

• Українська — вільно
• Англійська — середній

Додаткова інформація

AI-native розробник: будую реальні веб-продукти від ідеї до деплою за допомогою AI-інструментів. Фокус не на «коді заради коду», а на бізнес-логіці, зручності для працівників (операційний UX) і на головному питанні — де AI реально дає користь, а де достатньо простішого рішення.

За короткий час зібрав портфоліо з 6 open-source проєктів (https://github.com/Volodymyr4K). Серед них — повноцінні продуктові платформи (мульти-тенант магазин з платежами та кастомними доменами; платформа управління кур'єрами з GPS у реальному часі) і серія AI-проєктів, де я не просто «вставляю LLM», а вимірюю на реальних даних, чи виправдовує він себе проти правил і класичного ML — і чесно лишаю негативні результати. Цей підхід «спершу найдешевше робоче рішення, AI — лише коли виміряно вартий того» — і є моя головна цінність для бізнесу: AI без хайпу, з вимірюваним результатом.

До розробки 3+ роки працював редактором і контент-аналітиком — вмію пояснювати складне простими словами, працювати з текстом, статистикою, фактчекінгом і аудиторією.

Швидко вчуся, працюю самостійно, мислю системно.