Контактна інформація

Шукач вказав телефон , ел. пошту та LinkedIn.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/19309566/

Досвід роботи

Військовослужбовець

з 12.2023 по 05.2026 (2 роки 6 місяців)
ЗСУ, Суми (Сили оборони)

Виконував завдання.

Слюсар КВПіА

з 04.2020 по 05.2026 (6 років 2 місяці)
Ласий кошик, ТОВ, Ромни (Харчова промисловість)

Ремонт та обслуговування приладів автоматики, сучасних проміжних промислових контролерів та електричного обладнання заводу.
Локалізація та переклад: робота з імпортним обладнанням (Німеччина, Турція, Польща, Китай), успішний переклад, адаптація та редагування технічних інструкцій, мануалів та специфікацій з іноземних мов для обслуговуючого персоналу.
Міжнародна технічна кооперація (B2B): щільна взаємодія та супровід іноземних спеціалістів з Турції під час монтажу та налагодження промислового обладнання.

Інженер з електроніки

з 11.2014 по 04.2020 (5 років 6 місяців)
Тракторозапчасть, Роменский завод, Ромни (Машинобудування)

Обслуговування, програмування та ремонт автоматики ливарного цеху.
Міжнародна технічна кооперація (B2B): щільна взаємодія та супровід іноземних спеціалістів (з Німеччини, Австрії та Турції ) під час монтажу та налагодження промислового обладнання.
Переклад та контент: опрацювання, технічний переклад та структурування документації до німецького та угорського обладнання. Ведення журналів технічного огляду на ПК (MS Office / Google Docs).

Пауза в карʼєрі

з 05.2014 по 10.2014 (6 місяців)
Робота над власним проєктом

Приватна практика (Медіаконтент та ремонт електроніки):
Виконання приватних замовлень у сфері створення відеоконтенту: комерційна відеозйомка урочистих подій, дитячих свят та утреників. Повний цикл пост-обробки на ПК: нелінійний відеомонтаж, робота з переходами, звуковими доріжками та колірним балансом.
Дрібний ремонт, прошивка та відновлення програмного забезпечення мобільних телефонів, планшетів і портативної техніки.

Директор підприємства

з 03.2012 по 04.2014 (2 роки 2 місяці)
ФОП Куліковський С.В., Ромни (Приватні особи)

Управління бізнес-процесами, ремонт та наладка: ремонт складного обладнання, налаштування та відновлення програмного забезпечення мобільних телефонів, планшетів та побутової електроніки.
Паралельна діяльність у сфері медіа (создание контента): організація, проведення та повна технічна підтримка комерційних відеозйомок (святкові заходи, утреники, замовлення від приватних клієнтів).
Контент-менеджмент та дизайн: повний цикл цифрової пост-обробки медіаматеріалів — нелінійний монтаж, зведення звукових доріжок, колірний баланс, робота з ефектами та переходами. Розробка дизайну красивих обкладинок та заставок для фінального медіапродукту.
Адміністрування та облік: ведення первинної фінансової та складської звітності підприємства у спеціалізованому ПЗ (електронні реєстри, накладні, облік доходів та витрат), наповнення внутрішньої бази даних пристроїв та актуалізація прайс-листів.

Пауза в карʼєрі

з 11.2011 по 02.2012 (4 місяці)
Робота над власним проєктом

Приватна практика та фріланс (Контент та IT): Розробка та адміністрування перших персональних вебсторінок та торгових майданчиків (робота з логікою побудови сайтів).
Контент-менеджмент та дизайн: повний цикл цифрової пост-обробки медіаматеріалів — нелінійний монтаж, зведення звукових доріжок, колірний баланс, робота з ефектами та переходами. Розробка дизайну красивих обкладинок та заставок для фінального медіапродукту.
Управління бізнес-процесами, ремонт та наладка: ремонт складного обладнання, налаштування та відновлення програмного забезпечення мобільних телефонів, планшетів та побутової електроніки, складання бази даних клієнтів.

Інженер радіозв'язку

з 07.2002 по 10.2011 (9 років 4 місяці)
Телеком Украина, ТОВ, Ромни (Телекомунікації, зв'язок)

Керівництво районною радіостанцією, забезпечення безперебійного зв'язку та координація роботи підрозділу. Управління великими масивами даних (Big Data): створення, ведення та повне адміністрування електронної бази абонентів (понад 20 000 точок підключення). Контроль актуальності даних, структурування інформації, технічний та операційний облік користувачів.
Створення та обробка медіаконтенту: паралельна організація та проведення комерційних відеозйомок (святкові та офіційні заходи). Повний цикл цифрової обробки: монтаж, робота зі звуком, накладання переходів та ефектів, дизайн обкладинок.
Адміністративна діяльність: ведення звітності підрозділу, формування графіків роботи, табелювання персоналу, технічна підтримка користувачів та підпорядкованих спеціалістів.
Приватна практика та фріланс (Контент та IT): Розробка та адміністрування перших персональних вебсторінок та торгових майданчиків (робота з логікою побудови сайтів).

Пауза в карʼєрі

з 12.2001 по 05.2002 (6 місяців)
Робота над власним проєктом

Оцифрування паперових архівів, технічних інструкцій та специфікацій на замовлення приватних клієнтів.
Надання послуг з комп'ютерного набору, структурування текстової інформації та перекладу технічної документації.

Інженер КВПіА

з 09.1992 по 11.2001 (9 років 3 місяці)
ВАТ "Дубов'язівський цукрозавод", Дубов'язівка (Харчова промисловість)

Керівництво лабораторією КВПіА, забезпечення безперебійної роботи систем автоматизації та вимірювальних приладів заводу.
Цифровізація та автоматизація обліку (проєктний досвід): безпосередня участь у переході підприємства на цифрові рейки.
Успішно провів повну оцифровку паперової звітності та архівів центральної бухгалтерії заводу.
Створення баз даних та складський облік: з нуля розробив та впровадив електронну базу даних для оцифрування паперових звітів. Перевів складський облік матеріалів, залишків та комплектующих лабораторії та суміжних цехів у цифровий вигляд.
Розробка технічної документації, регламентів, інструкцій та ведення облікової звітності на ПК.

Інженер-конструктор

з 08.1990 по 09.1992 (2 роки 2 місяці)
Роменський завод АТС, Ромни (Машинобудування)

Інженер-конструктор бюро нових технологій.
Проєктування та розробка: розробка схемотехніки, проектування та впровадження нових технологій у сфері систем зв'язку та автоматичних телефонних станцій (АТС). Міжнародна кооперація (B2B взаємодія): щільна аналітична та технічна співпраця з провідними міжнародними та європейськими підприємствами у сфері телефонії (зокрема заводом VEF м. Рига, та партнерами з Болгарії). Узгодження технічної документації, специфікацій та регламентів роботи обладнання. Комплексна наладка та тестування: пусконалагоджувальні роботи, тестування дослідних зразків електронних пристроїв, виявлення та усунення технічних помилок у схемах до запуску у масове виробництво. Робота з інформацією: ведення суворої конструкторської та технічної документації, читання та аналіз складних креслень, підготовка інструкцій.

Освіта

Київський політехнічний інститут

Електротехнічний факультет, Автоматизація та управління в технічних системах, Житомир
Вища, з 1983 по 1990 (7 років)

Додаткова освіта та сертифікати

Цифрограм 2.0 для громадян

2026
Сертифікат

Знання і навички

• Відповідальність
• Паяння
• Ремонт електроніки
• Бажання вчитися і розвиватися
• Чесність
• Знання відеоредакторів
• Формування зведених таблиць
• Ведення технічної документації
• Технічна підтримка користувачів
• Читання креслень
• MS Excel
• Ремонт КВПіА

Знання мов

• Українська — просунутий
• Англійська — середній
• Німецька — середній

Додаткова інформація

Досвід роботи: Понад 10 років (загальний стаж у сфері інженерії, автоматизації та роботи з цифровими даними).

В інженерній сфері: Багаторічний досвід проектування, запуску та обслуговування систем автоматизації виробництва. Професійний аналіз схем та ведення технічної документації.

У сфері IT та фрілансу: Понад 3 роки успішного досвіду віддаленої роботи на ПК: якісна обробка аудіо/відео матеріалів, швидке структурування даних у таблицях, робота з прикладним софтом та текстовим контентом.