Андрій

АНДРІЙ ТОРЯНИК
Студент III курсу Інженерії Програмного
Забезпечення в академії Тарновській
33-100 Tarnów
Тел. [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація») / [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
E-mail: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
Дата народження 03.09.2006
Портфоліо: https://andrii418.github.io/Portfolio/

ОСВІТА
Інженер — Інформатика (Інженерія програмного жовтень 2023 – дотепер
забезпечення)
Akademia Tarnowska, 33-100 Tarnów
ДОСВІД РОБОТИ
IT Specialist липень 2025 – березень
2026
Відділ IT — Roeslein & Associates Poland Sp. z o.o.
• Встановлення, налаштування та впровадження програмного забезпечення на
робочих місцях
• Адміністрування та налаштування комп’ютерних мереж
• Діагностика, ремонт та технічне обслуговування комп’ютерного обладнання
• Впровадження та налаштування операційних систем
• Технічна підтримка користувачів з питань апаратного та програмного
забезпечення
ПРОЄКТИ ТА ПОРТФОЛІО

Вибрані проєкти доступні на:
https://andrii418.github.io/Portfolio/

Веб-сайти
• Проєктую та впроваджую адаптивні сайти і вебзастосунки — від фронтенду
(HTML, CSS, JavaScript, React) до бекенду з REST API, авторизацією JWT і
базою даних (Node.js/Express)
• Працював з різними системами CMS та інтеграцією зовнішніх API
Мобільні додатки Android / iOS
• Створюю мобільні додатки на React Native та нативно на Java для Android
• Дотримуюсь інтерфейсу відповідно до Material Design (Android) та Human
Interface Guidelines (iOS)
Комп’ютерні ігри
• Створюю ігри 2D у Pygame (Python) та ігри 2D/3D у Unity (C#)
• Реалізую механіки геймплею, фізику, AI противників
Інтернет-магазини (e-commerce)
Створюю і модифікую теми Shopify (Liquid, HTML, CSS, JS), налаштовую магазини
та інтегрую зовнішні застосунки та платіжні системи
ТЕХНІЧНІ ТА ОСОБИСТІ НАВИЧКИ
Мови програмування:
• Python – автоматизація, скрипти, вебзастосунки, ігри
• Java – настільні та мобільні застосунки, об’єктно-орієнтоване програмування
• C++ – алгоритми, низькорівневе програмування
• JavaScript / TypeScript – React, Node.js, фронтенд і бекенд
• C# – Unity, застосунки .NET
• HTML5 / CSS3 – адаптивні макети, Flexbox, Grid
Бази даних:
• PostgreSQL, MySQL – реляційні бази даних, проєктування схем, оптимізація
запитів
• MongoDB – документоорієнтовані бази даних
• Основи адміністрування та моделювання даних
Інфраструктура та інструменти:
• Встановлення та налаштування операційних систем (Windows, Linux)
• Адміністрування комп’ютерних мереж
• Git / GitHub – контроль версій, командна робота

М’які навички:
• Аналітичне мислення
• Рішучість
• Комунікабельність
• Швидке навчання
• Добра організованість
• Відповідальність

ІНОЗЕМНІ МОВИ:

Англійська B2
Польська C1
Українська рідна мова