Шукачу
Work.ua
Сервіс пошуку роботи №1 в Україні
  • Файл

Юрій

Технічний письменник

Розглядає посади:
Технічний письменник, технічний дизайнер, технічний фахівець
Вік:
66 років
Місто:
Київ

Контактна інформація

Шукач вказав: ТелефонЕл. поштуFacebookLinkedInМесенджер

Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/19432221/

Завантажений файл

Версія для швидкого перегляду

Це резюме розміщено у вигляді файлу. Ця версія для швидкого перегляду може бути гіршою за оригінал резюме.

YURI POLCHENKO
Legacy Technical Documentation Modernization Specialist

Kyiv, Ukraine (Remote)
Mob/Viber: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
Email: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
Site: tobto.org
Ukrainian native, English B2
LinkedIn: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

I help companies modernize legacy engineering documentation and transform decades of
technical expertise into structured, reusable AI-ready knowledge.

Services

● Legacy technical documentation modernization
● Technical documentation & Information Design
● FrameMaker, SGML & DITA XML
● XML & JSON structured content
● PDF to structured content conversion
● Semantic SVG & technical illustrations
● Documentation websites (HTML5, Astro)
● Front-end for technical content.

Tech Stack

FrameMaker, SGML, DITA, XML, JSON, HTML5, CSS3, JavaScript, Astro, SVG, PDF,
MySQL/PHP, Schema, RWD.

Adobe Illustrator, Photoshop, InDesign, QuarkXPress.

Experience

● Mechanical Engineer by education
● Founder and Editor-in-Chief of two professional print magazines, leading projects
from concept and branding to a 20-person editorial team
● English translator and print designer for Yamaha musical instrument catalogs
● 20+ years of experience in web technologies, information design, SEO, and digital
publishing.

Інші резюме цього кандидата

Технічний дизайнер

Розглядає посади: Технічний дизайнер, Технічний письменник, Інженер з технічної документації, ще 1 посада

40 000 грн

Київ

Вища освіта · Неповна зайнятість

  • Графічний дизайнер, TOBTO, 10 років 3 місяці
  • Технічний письменник, Yamaha (Japan), 3 роки 5 місяців

Контент-редактор

Розглядає посади: Контент-редактор, Контент-менеджер

40 000 грн

Дистанційно

Вища освіта · Неповна зайнятість

  • Графічний дизайнер, Тobto, 9 років

Схожі кандидати

Усі схожі кандидати

Кандидати у категоріях

Кандидати за містами

Порівняйте свої вимоги та зарплату з вакансіями інших підприємств:
Work.ua Резюме кандидата розміщено за адресою: https://www.work.ua/resumes/19432221/