Ольга

Olha Hrechenko
Phone: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
Email: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

Recruiter

Professional Summary
Philology graduate with 3 years of experience in education, communication, and
client relationship management. Experienced in conducting assessments,
supporting onboarding and adaptation, maintaining documentation, providing
regular feedback, and building long-term relationships with students and parents.
Strong organizational and interpersonal skills with a keen interest in Recruiter
role.

Education
Bachelor’s Degree in Philology, Germanic Languages and Literatures (including
translation), primary – English, Oles Honchar Dnipro National University, 2022-
2026.

Skills
• Candidate Assessment • Adaptability
• Interviewing • Teamwork
• Recruitment Support • Multitasking
• Communication • Training & Facilitation
• Stakeholder Management • Translation (English-
• Relationship Building Ukrainian, Ukrainian-English)
• Documentation Management • MS Office (Word, Excel,
• Onboarding PowerPoint, Teams)
• Time Management • Google Workspace (Drive,
• Presentation Skills Meet, Docs, Sheets, Slides,
• Providing feedback Forms, Gmail, Calendar)
• Attention to Detail • Zoom
• Canva
 • AI-assisted productivity
(ChatGPT, Gemini)

Professional Experience
English Teacher | Logika School
Aug 2023 – Present
• Deliver individual and group English lessons for children and teenagers in
both online and offline formats.
• Conduct trial lessons to assess students’ skills and learning potential.
• Identify individual needs and recommend suitable learning paths.
• Guide new students through the onboarding process.
• Supported the onboarding of new teachers and helped them adapt to the
school’s processes and learning platform.
• Build trust and maintain effective communication with parents throughout
the learning process.
• Manage educational documentation with accuracy and attention to detail.
• Facilitate presentations and public events, helping students develop
confidence and communication skills.
• Monitor students’ progress and provide regular feedback to parents and
school management.
• Coordinate schedules and maintain ongoing communication with multiple
stakeholders, ensuring high engagement.

English Tutor | Self-employed
Jan 2024 – Present
• Conduct individual and group English lessons for children, teenagers, and
adults.
• Source and attract students through online platforms and personal referrals.
• Conduct initial assessments to evaluate students’ language proficiency and
learning needs.
• Develop personalized learning plans and adapt teaching strategies to
individual goals.
• Monitor students’ progress and provide regular constructive feedback.
• Manage scheduling, communication, and long-term client relationships.
Translation Experience
Translator
Sep 2022 – Jun 2026
• Translated a variety of texts from English into Ukrainian and vice versa as
part of academic and practical translation projects.
• Worked with tourism materials, including travel guides and magazines.
• Completed a literary translation project focused on preserving style, tone,
and cultural nuances.
• Applied translation techniques, terminology research, editing, and
proofreading to ensure linguistic accuracy and natural target-language
expression.

Languages
Ukrainian – Native
English – Upper-Intermediate
Polish – Beginner