Дмитро

ДМИТРО ФЕДОРА

ПРО МЕНЕ
Бакалавр з філології з практичним досвідом викладання
англійської мови та перекладу (письмового й усного). Працював з
навчальними матеріалами, комунікував з англомовними
учасниками заходів та виконував переклади в академічному
середовищі. Зацікавлений у розвитку в сфері перекладу та мовної
аналітики.

КОНТАКТИ
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

ІНСТРУМЕНТИ, ЯКИМИ ОСВІТА
ВОЛОДІЮ Університет Короля Данила
MS Office БАКАЛАВР З ФІЛОЛОГІЇ (2022-2026)
Canva
Середній бал за період навчання 90/100
Google Docs Участь у 3-х мовних форумах з презентацією тез
AI Tools (ChatGPT, Kimi, Gemini, Grok) Написання тез та звітів з практики (Медична і Юридична лексика)
Комунікація з англомовними учасниками конференцій та підтримка
організації заходів

СИЛЬНІ СТОРОНИ ДОСВІД РОБОТИ / ПРАКТИКА /
Аналітичне мислення ВОЛОНТЕРСТВО
Уважність до деталей
JUSTSCHOOL – ВЧИТЕЛЬ АНГЛІЙСЬКОЇ МОВИ
Відповідальність
Самостійність у виконанні задач Проводив регулярні заняття для 5 студентів
Швидке навчання Адаптував навчальні матеріали під рівень учнів
Організовував навчальний процес та план занять
Здатність до тривалої концентрації на
складних задачах
ПЕРЕКЛАДАЦЬКИЙ ДОСВІД
МОВНІ НАВИЧКИ Виконував письмові переклади (юридична, медична, загальна
тематика)
Практика усного перекладу (синхронний, послідовний)
Українська — рідна
Робота з військовою та воєнною тематикою
Англійська — B2 Робота з термінологією та спеціалізованими текстами