Яна
Перекладач французької, 35 000 грн
- Розглядає посади:
- Перекладач французької, перекладач англійської, агент служби підтримки, менеджер з підтримки клієнтів, менеджер з лідогенерування
- Вид зайнятості:
- неповна
- Вік:
- 36 років
- Місто проживання:
- Запоріжжя
- Готовий працювати:
- Дистанційно
Контактна інформація
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/19785727/
Досвід роботи
Перекладач
з 12.2021 по нині
(5 років)
Клуб Сімейного Дозвілля, Дистанційно (Видавництво, поліграфія)
Організація та керування процесом перекладу
Перекладач англійської
з 09.2016 по 12.2021
(5 років 4 місяці)
фріланс, Дистанційно (Приватні особи)
Виконання перекладів з англійської, французької на українську та навпаки. Приватні замовлення.
Оператор клієнтської підтримки
з 12.2014 по 05.2016
(1 рік 6 місяців)
Auction Export, Дистанційно (Телекомунікації, зв'язок)
Інформаційна підтримка клієнтів англійською та французькою мовами, допомога у вирішенні їх проблем, пов'язаних з послугами, які надає компанія.
Викладач французької
з 08.2013 по 12.2014
(1 рік 5 місяців)
Запорізький національний університет, Запоріжжя (Освіта, наука)
Організація та проведення практичних занять з французької мови та практики перекладу.
Освіта
Запорізький Національний Університет
Факультет післядипломної освіти, менеджмент ЗЕД, Запоріжжя
Вища, з 2012 по 2013 (1 рік)
Запорізький Національний Університет
Факультет іноземної філології, переклад, Запоріжжя
Вища, з 2008 по 2013 (5 років)
Додаткова освіта та сертифікати
Новомиколаївський НВК, оператор комп'ютерного набору
2006-2007, 2007-2008 н. р.
Знання і навички
- Здатність до навчання
- Письмовий переклад
- Комунікабельність
- Грамотна усна та письмова мова
- Доброзичливість
- Неконфліктність
- Впевненість
- Уважність
- Адаптивність
- Послідовний переклад
- Чесність
- Дисциплінованість
- Технічний переклад
- Пунктуальність
- Художній переклад
- Усний переклад
Знання мов
- Англійська — просунутий
- Українська — вільно
- Французька — просунутий
- Італійська — початковий
Схожі кандидати
-
Перекладач французької
Дистанційно, Харків -
Перекладач французької
Дистанційно, Тернопіль -
Преподаватель английского, французского языков, переводчик
Дистанційно, Харків -
Перекладач французької
Дистанційно -
Перекладач англійської, французької
Дистанційно, Київ -
Перекладач французької
Дистанційно, Чернівці