Володимир

ВОЛОДИМИР 77111 Бурштин

ПРОЦИК [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
ЛОГІСТ • ПЕРЕКЛАДАЧ • ІНТЕГРАЦІЙНИЙ АСИСТЕНТ
1

ПРО МЕНЕ

Орієнтований на результат логіст, перекладач та інтеграційний асистент із сильним стратегічним мисленням. Умію
вести переговори у складних ситуаціях та працювати з корпоративним розвитком. Енергійна, комунікабельна людина,
яка не боїться відповідальності. Ефективно працюю в динамічному середовищі з високим навантаженням, де важливі
адаптивність, швидкі рішення та передбачливість.

ДОСВІД РОБОТИ

Фахівець з логістики Вер 2023 — Лют 2024
PM Auto, Бурштин

• Залучення нових клієнтів.
• Організація та координація вантажних перевезень.
• Планування логістики та оптимізація транспортних витрат.
• Контроль перевезень на всіх етапах.
• Забезпечення своєчасної доставки вантажів.
• Ведення документації.
• Розрахунки з водіями.
Тентовані перевезення, насипні вантажі (самоскиди), автовози: нові автомобілі з дилерських центрів та вживані автомобілі зі США.
Microsoft Excel, Microsoft Word, Lardi та Della.
Фахівець з логістики Жов 2023 — Лют 2024
Easy Trans Sp z o.o., Жешув

• Залучення нових клієнтів.
• Організація та координація вантажних перевезень.
• Планування логістики та оптимізація транспортних витрат.
• Контроль перевезень на всіх етапах.
• Забезпечення своєчасної доставки вантажів.
• Ведення документації.
• Розрахунки з водіями.
Доставка нових автомобілів по всій Європі.
Менеджер з логістики / менеджер з продажу Лис 2024 — Лют 2025
TimeIs, Харків

• Пошук клієнтів і перевізників.
• Організація та координація вантажних перевезень.
• Планування логістики та оптимізація транспортних витрат.
• Контроль перевезень.
• Забезпечення своєчасної доставки вантажів.
• Ведення документації.
Негабаритні вантажі.
CRM-системи Odoo та 1C.
Досвід роботи з платформою TimoCom.
Асистент директора Трав 2025 — Серп 2025

Тимчасова робота асистентом директора: підбір людей для виконання робіт та контроль їхньої роботи.
Інтеграційний асистент, перекладач Гру 2025 — дотепер

Перекладач та інтеграційний асистент у нідерландській компанії, що займається проєктами з відбудови України.
Вер 2026 — Лип 2026

ОСВІТА

Бакалавр з автоматизації та Вер 2021 — Чер 2025
комп’ютерно-інтегрованих технологій

Івано-Франківський національний технічний університет нафти і газу, Івано-Франківськ

НАВИЧКИ

Microsoft Word

Microsoft Excel

Odoo

1C

TimoCom

ДОСЯГНЕННЯ

Є активним учасником спільноти Українського Червоного Хреста та фасилітатором з управління
конфліктами та Sprint.

КОНТАКТИ

АДРЕСА
Енергетиків, 7 • 77111 Бурштин

ТЕЛЕФОН
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

EMAIL
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

РЕЗЮМЕ • ВОЛОДИМИР ПРОЦИК 2/2