Олена

РЕЗЮМЕ
ХОВРІНА ОЛЕНА
Мала Олександрівка, Великоолександрівська громада, Херсонська область
Телефон: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація») | Email: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

БАЖАНА СФЕРА РОБОТИ
Гуманітарні та соціальні проєкти, збір і перевірка даних, опитування населення, моніторинг, робота
з бенефіціарами, польова робота, допомога населенню, адміністративна та інформаційна
підтримка проєктів.
Розглядаю дистанційну, офісну та польову роботу. Готова до виїздів у межах Херсонської області
та інших територій відповідно до умов проєкту.

ПРОФЕСІЙНИЙ ПРОФІЛЬ
Маю практичні навички роботи з інформацією, цифровими інструментами, документами та
онлайн-сервісами.
Вмію самостійно знаходити, перевіряти та систематизувати інформацію, порівнювати дані з різних
джерел, помічати невідповідності та розбиратися в нових цифрових інструментах.
Маю інтерес до програмування та створення простих цифрових рішень. Можу працювати з кодом
на базовому рівні, розбирати структуру програм, редагувати та адаптувати готовий код,
працювати з HTML та Python і використовувати цифрові інструменти для вирішення практичних
завдань.
Швидко освоюю нові програми та сервіси, не боюся технічних завдань і здатна самостійно шукати
спосіб вирішення проблеми.

КЛЮЧОВІ НАВИЧКИ
• збір та систематизація інформації;
• проведення опитувань та інтерв'ю;
• робота з великим обсягом інформації;
• перевірка та порівняння даних;
• пошук інформації у відкритих джерелах;
• робота з документами та електронними таблицями;
• робота з Google-сервісами та онлайн-формами;
• впевнене користування смартфоном і комп'ютером;
• робота з цифровими сервісами;
• базове програмування та робота з кодом;
• HTML;
• Python на базовому рівні;
• адаптація та редагування готового коду;
• створення простих цифрових інструментів;
• самостійний пошук технічних рішень;
• комунікація з людьми;
• уважність до деталей;
• готовність до польової роботи та виїздів.

ЦИФРОВІ ТА ТЕХНІЧНІ НАВИЧКИ
HTML / CSS / JavaScript: створення та редагування вебсторінок, робота з локальними HTML-файлами,
тестування та пошук помилок у коді.
Python: базове програмування, запуск коду, робота з Google Colab, створення прототипів простих
цифрових інструментів.
Google Colab: робота з Python-кодом та інтерактивними прототипами.
Google Chrome / DevTools: перевірка роботи вебсторінок, пошук та аналіз помилок JavaScript.
AI-інструменти: використання штучного інтелекту для аналізу інформації, роботи з текстами,
пошуку рішень, створення та доопрацювання цифрових продуктів.
ElevenLabs: робота з інструментами генерації контенту та відео.
Маю досвід роботи з файлами, документами, онлайн-сервісами та цифровими платформами.
Здатна самостійно освоювати нові програми та сервіси без тривалого навчання.

СИЛЬНА СТОРОНА

Моя сильна сторона не обмежується знанням окремої програми. Я вмію самостійно розібратися в
новій задачі: знайти необхідну інформацію, зрозуміти принцип роботи інструменту, перевірити різні
варіанти, знайти помилку та довести рішення до робочого результату.
Можу поєднувати роботу з людьми, інформацією та цифровими інструментами. Готова не лише
виконувати стандартні завдання за інструкцією, а й допомагати команді там, де потрібно швидко
розібратися з новою програмою, формою, даними або технічним питанням.

ЩО Я МОЖУ РОБИТИ В ГУМАНІТАРНОМУ ПРОЄКТІ
Збір даних: проводити опитування, збирати інформацію від населення, перевіряти отримані дані,
працювати з анкетами та електронними формами.
Польова робота: здійснювати виїзди до населених пунктів, спілкуватися з мешканцями, збирати
необхідну інформацію та передавати її команді.
Моніторинг: фіксувати результати роботи проєкту, перевіряти інформацію та систематизувати
отримані дані.
Цифрова підтримка: працювати з електронними формами, таблицями, онлайн-сервісами та
простими цифровими інструментами.
Технічні завдання: самостійно розбиратися з новими програмами, знаходити технічні проблеми та
шукати способи їх вирішення.
Комунікація: спокійно та зрозуміло спілкуватися з людьми, ставити необхідні запитання, уважно
слухати та коректно фіксувати відповіді.

ОСВІТА
Незакінчена вища педагогічна освіта.
Педагогічна підготовка сформувала навички роботи з інформацією, пояснення матеріалу,
комунікації та взаємодії з людьми.

ОСОБИСТІ ЯКОСТІ
Уважна до деталей, практична, допитлива та наполеглива.
Звикла самостійно розбиратися в нових питаннях, перевіряти інформацію та доводити завдання до
результату.
Комфортно працюю як самостійно, так і в команді.
Готова навчатися внутрішнім процедурам організації, новим програмам та робочим інструментам.

ДОДАТКОВО
• готова до польових виїздів;
• готова працювати з населенням громад;
• готова працювати з електронними системами збору даних;
• готова швидко навчатися внутрішнім програмам організації;
• розглядаю гуманітарні, соціальні та громадські проєкти;
• відкрита до дистанційної та польової роботи;
• зацікавлена у довгостроковій роботі та розвитку в гуманітарному секторі.

МЕТА
Застосовувати свої навички роботи з людьми, інформацією та цифровими інструментами в
гуманітарних і соціальних проєктах та бути корисною команді не лише у виконанні стандартних
завдань, а й у ситуаціях, де потрібно самостійно розібратися в проблемі та знайти практичне
рішення.