Володимир

КОНТАКТИ
Місто
Кам'янське (Лівий берег)
Email
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
Телефон
[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
Дзвінки не приймаю — писати у Telegram або Viber
GitHub
github.com/BANSAFAn
YouTube (приклади озвучення)
Переглянути канал
ЗАЙНЯТІСТЬ
Дистанційно або офлайн у Кам'янському (Лівий берег)
Неповна зайнятість (неповний розклад)
БАЖАНІ ПОСАДИ
Technical Support / QA / Release Assistant
Тестувальник програм (QA)
Продавець непродовольчих товарів
Консультант з електроніки
Продавець
Диктор / озвучення відео
МОВИ
Українська
рідна, вільне володіння
Англійська
технічна документація, чат-підтримка
ТЕХНІЧНІ НАВИЧКИ
TypeScript · JavaScript
Vue.js · Rust
Tauri · Electron
pnpm · npm · Git / GitHub
Робота з API
Тестування та дебагінг застосунків
SOFT SKILLS & COMMUNITY
Комунікабельність
Багатомовна письмова комунікація
Модерація спільнот
Тестування програм (QA)
Копірайтинг та написання текстів
Сценаристика та озвучення
Прикладне використання AI-інструментів
Володимир Шамін
Junior / Trainee Developer · QA / Technical Support · Content Creator (Озвучення, Сценарії)
Про мене
Універсальний спеціаліст, що поєднує технічні навички (розробка десктоп- і вебзастосунків) із досвідом роботи з клієнтами, координації спільнот та створення медіаконтенту.
Практичний досвід програмування на TypeScript, Vue.js, Rust, створення десктопних додатків за допомогою Tauri та Electron. Паралельно займаюся дикторською роботою, написанням сценаріїв та роботою зі звуком.
Маю досвід живого спілкування з клієнтами в роздрібній торгівлі, а також високу швидкість і культуру багатомовної письмової комунікації в чатах, тікет-системах і спільнотах (адміністрування ком'юніті XMCL). Ефективно застосовую AI-інструменти для оптимізації робочого часу, залишаючи ключові рішення та фінальну якість під власним контролем.
Досвід роботи
Продавець непродовольчих товарів — Sinsay
ТЦ TERRA, бульвар Будівельників, 27А, Кам'янське (Лівий берег)
• Консультування покупців, викладка та підтримка порядку в торговому залі
• Робота з касою, обслуговування клієнтів у форматі роздрібного продажу
Контент-мейкер / Диктор / Сценарист
YouTube / Незалежні проєкти · 2021 — дотепер
• Написання авторських сценаріїв, адаптація текстів для відеороликів
• Запис голосу та озвучення контенту відповідно до таймінгів та інтонацій
Community Moderator / Технічна підтримка (XMCL)
Open Source спільнота · 2022 — дотепер
• Активне листування з міжнародними користувачами у текстовому форматі
• Консультування з налаштування клієнта XMCL, допомога в розборі помилок Vue/Electron/Tauri/Rust
• Модерація чатів, підтримка конструктивної атмосфери, збір зворотного зв'язку
Desktop & Web Development (Pet-projects / Open Source)
Проєкти на GitHub · 2023 — дотепер
• Розробка додатків зі зв'язкою Rust + Tauri, Electron та Vue.js
• Менеджмент залежностей через pnpm, ведення версійності коду на GitHub/BANSAFAn
Дипломна робота
TimiGS — кросплатформний застосунок
Desktop: Tauri v2 + Rust + Vue 3 · Android: Flutter / Dart
• Розробка та реалізація дипломного проєкту як кросплатформного застосунку для десктопу й Android
Репозиторій: github.com/BANSAFAn/timiGS-
Освіта
Бакалавр, спеціальність «Комп'ютерні науки»
Національний технічний університет «Дніпровська політехніка» · навчаюсь зараз, вища освіта
Фаховий бакалавр, спеціальність «Комп'ютерні науки»
Кам'янський енергетичний фаховий коледж · неповна вища освіта