Юрій

Yurii Purii
Data Annotator
Ukraine · [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація») · [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
PROFESSIONAL SUMMARY
Detail-oriented Data Annotator with strong spatial reasoning and experience in digital media processing and visual quality control. Comfortable working with technical guidelines and remote workflows in English (B1). Equipped with a high-performance workstation and ready for full-time work on 3D and AI-related projects.
HARD SKILLS
• Visual Inspection & QA: Structural Defect Detection (Wear & Damage), Boundary Precision, Visual Quality Assurance
• GIS & Cartography: 2D GIS Map Interpretation, GPS Route Tracking, Real-World Physical Layout Matching
• Software & Tools: Adobe Photoshop, Discord, Google Workspace, Windows 10
• Hardware & Workstation: High-Performance Dedicated PC, NVIDIA GTX Dedicated GPU, 32 GB RAM, Multi-Monitor Display Setup, Stable Internet Connection
• Core Competencies: Attention to Detail, Strict Guideline Adherence, Problem-Solving, Feedback Integration, Remote Team Collaboration
PROFESSIONAL EXPERIENCE

Spatial Navigation & Route Specialist · Local Delivery Service & TransportMar 2026 – Jul 2026
Used 2D digital maps to navigate and work with 3D physical infrastructure.
• Correlated 2D GPS and GIS map data with real-world 3D environments, accurately identifying roadway access, physical clearances, and spatial layout constraints.
• Adapted to changing routes, resolving navigation and logistical issues independently.
• Evaluated route topography and physical access constraints, translating spatial observations into optimized transit paths.
• Maintained high operational discipline, strict adherence to transport guidelines, and sustained concentration over full-time shift schedules.
Visual Media & Image Processing Specialist · Freelance Digital ProductionDec 2024 – Jun 2026
Worked with high-resolution images, raster editing, image editing, and visual quality control.
• Performed precise image editing and object masking in Adobe Photoshop, identifying visual flaws and edge artifacts.
• Inspected high-resolution images and video frames to identify structural defects and visual inconsistencies.
• Created video thumbnails, promotional visuals, and social media posts in Adobe Photoshop, maintaining consistent visual style across digital platforms.
• Reviewed and implemented client feedback to ensure consistent visual quality and accuracy.

Operations Moderator & Quality Auditor · Discord Community PlatformAug 2024 – Jan 2025
Remote digital community management, guideline enforcement, and communication audit workflows.
• Checked digital content according to guidelines and maintained high quality standards.
• Handled difficult cases, asked questions when needed, and documented decisions and their reasons.
• Collaborated with international teams, communicating clearly in English and Ukrainian to ensure consistent guideline execution across shifts.
Communication & Operations Specialist · Dream SinglesJun 2024 – Aug 2024
Performed real-time compliance reviews and professional English correspondence in a fast-paced digital environment.
• Handled a high volume of written communication in English (B1) while following communication and compliance guidelines.
• Maintained focus and high productivity during demanding 8-hour remote shifts.
EDUCATION
Bachelor's Degree in Physical Therapy & Rehabilitation · Drohobych State Pedagogical University (DDPU)
LANGUAGES
Ukrainian: Native · Russian: Fluent · English: B1 Intermediate
WHY LABEL YOUR DATA — QUALIFICATION MATCH
My spatial acumen, visual precision, and dedication to high-quality data annotation align directly with the 3D Digital Twin project:
✓ 2D Map & 3D Environment Correlation — hands-on experience correlating 2D GPS/GIS spatial maps with real-world 3D road and utility infrastructure
✓ Visual Defect Detection & Image Analysis — skilled in Photoshop raster editing, high-resolution inspection, and identifying structural wear or damage
✓ English Proficiency (B1) — fluent in reading technical annotation guidelines, watching training modules, and collaborating with international teams
✓ Feedback-Driven & Detail-Oriented — proven track record of adhering to multi-tiered specifications and rapidly integrating quality review feedback
✓ Dedicated Hardware Workstation — high-performance PC with dedicated GPU (RTX series), 32 GB RAM, multi-monitor configuration, and high-speed internet
✓ Full-Time Remote Availability — fully prepared for 9-hour shifts (09:00–18:00 or 14:00–23:00 Kyiv time) with reliable uptime and professional discipline