Аліна

Alina Lastivka
E-commerce Specialist | Graphic Designer & Translator | Ukraine | [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

PROFESSIONAL SUMMARY
Detail-oriented and versatile professional combining multi-year expertise in e-commerce catalog operations, item
approval, graphic design, professional translation (including simultaneous translation), and clinical medical practice.
Demonstrated ability to maintain strict quality standards, manage visual assets and branding, and apply empathetic
communication and analytical precision to cross-functional tasks.

CAREER HISTORY
Item Approver & E-commerce Specialist | Justbid 2024 – 2026
• Conducted thorough product reviews, rechecked item listings, technical specifications, and category classifications
for Amazon marketplace.
• Managed and updated product descriptions, pricing details, and metadata to ensure accuracy, compliance, and
high conversion.
• Supervised, edited, and optimized product photographs and visual assets for catalog consistency and quality
assurance.
• Categorized diverse items efficiently within large e-commerce databases, adhering strictly to platform guidelines.

Graphic Designer & Professional Translator | Freelance / Remote 2015 – Present
• Created brand identities, visual systems, promotional graphics, and marketing materials using Canva and Adobe
Creative Suite.
• Provided 1 year of dedicated professional translation experience from English to Ukrainian, specializing in written
and simultaneous translation.
• Managed digital content production, design layouts, and localization projects with meticulous attention to detail.

Dentist & Private Practice Specialist | Private Practice 2014 – 2026
• Practiced as a licensed dentist for over 10 years, conducting patient consultations, clinical examinations, and
treatment planning.
• Applied an empathetic, patient-centered approach to mitigate medical anxiety and build trusting patient
relationships.
• Maintained accurate medical records and documentation using healthcare CRM platforms (Cliniccards, 1C).

SKILLS
• E-Commerce & Catalog Operations: Item Approval, Product Review, Price & Description Editing, Categorization
• Design & Visuals: Graphic Design, Canva, Adobe Creative Suite (PS, LR, AI, ID), Brand Identity, Visual Consistency
• Translation & Languages: English-to-Ukrainian Translation (1 Year Experience), Simultaneous Translation, English
(C1.2 / Speexx), Ukrainian (Native)
• Software & Tools: Microsoft Excel, Google Sheets, Microsoft Word, CRM Platforms (Cliniccards, 1C)
• Professional Strengths: Analytical Accuracy, Client Communication, Empathetic Approach, Cross-Functional Project
Management

EDUCATION
Master's Degree in Psychology (Ongoing)
Ostroh Academy, Ukraine 2025 – Present
Specialist / Master's Degree in Dentistry
Bukovinian State Medical University (BDMU), Ukraine 2008 – 2014