Ольга

Резюме

П.І.Б. Кривицька Ольга Любомирівна

Дата народження: 19 червня 1989 рік
м. Львів
Телефон: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
E-mail: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

Освіта:

2013 – 2016 – University of Cumbria, з проходженням навчання у дочірньому
закладі Belfast Bible College, м. Белфаст, Великобританія
Бакалавр з теології (2013 – 2016)

2006 – 2011 – Львівський національний університет ім. Івана Франка
Факультет іноземних мов
Магістер з англійською мови та літератури

Знання мов:
Українська (рідна), англійська (вільно), польська (розмовна), російська,
німецька (початковий рівень)

Досвід роботи:

липень 2016 – тепер – письмовий перекладач для християнських
видавництв «Варух», «Левит», «Золоте місто», бюро християнських
перекладів «Christian Lingua», «Тюльпан», «Свічадо», «Асса»,
«Reformed Press», «КСД», «Віват».
лютий 2018 – серпень 2022 – вчитель англійської мови та перекладач у
ІТ компанії «Інтерлогіка»
лютий 2017 – квітень 2022 – вчитель англійської мови та перекладач
на фірмі графічного дизайну «Сompuzz».
липень 2016 – квітень 2020 – адміністратор та перекладач для
видавництва «Крайнебо»
вересень 2015 – 2019 – репетитор української та російської мови для
іноземців
травень 2011 – серпень 2013 – провідний спеціаліст у Центрі
туристичної інформації при Міській Раді м. Львова
2007 – 2020 – приватний репетитор англійської мови
жовтень 2010 – практика в ЛНУ ім. Івана Франка (викладач англ.
Мови)
лютий 2010 – практика в Львівській академічній гімназії (вчитель англ.
мови)

Додатково:

Сертифікат про проходження курсу «Викладання англійської мови як
другої іноземної» у Open College Network, Північна Ірландія (18 лютого
2015)
Міжнародні тести на знання англійської мови IELTS (2015) та TOEFL
(2013)
Курс лідерства ILive (жовтень – грудень 2015, Белфаст)
Компʼютерні навички (Microsoft Word, Excel, Power Point, інструменти
ШІ)
Курси гідів по Львову