Orest

Orest Bovt
WhatsApp Tel.:[відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація») • E-Mail: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

РЕЗЮМЕ
Особисті дані

Ім'я та прізвище Орест Бовт
Дата народження 4. квітня 1988

Досвід роботи

Травень 2019 - сьогодні Digitec Living Brands GmbH
Online Shop www.stylefy.de
Керівник представництва в Україні
Створення представництва в Україні
Створення 5 відділів компанії в Україні
Постановка та контроль виконання завдань для
• відділу онлайн маркетингу
• відділ контенту
• відділ 2D та 3D дизайну
Налаштування бізнес процесів
Управління магазином в JTL WaWi
Керівництво напрямком B2B по закупівлі меблів
Управління ІТ проектом (наприклад Intelligent search)
Ведення переговорів з консалтинговими компаніями
та підрядними організаціями
Організація та ведення фінасової звітності
Звітність про результати
Бюджетування
Лютий 2017 - Липень 2019 Sartorius AG, Göttingen.
Менеджмент бізнес процесів.
Дизайн бізнес процесів
Створення документації бізнес процесів
Створення навчальних матеріалів
Проведення аналізу даних
Імплементація покращень

Жовтень 2013 - Січень 2015 PricewaterhouseCoopers AG, Ганновер.
Робота у відділі рішень по мінімізації
ризиків.
Створення та підтримка баз даних Aura
Підготовка перевірок згідно з ISAE3402 та ISAE3000
Вибіркові перевірки та аналіз підтверджень перевірок

Мови Ukrainian С1
German С1
English B2

Академічна кар'єра
Квітень 2013 - Квітень 2018 Навчання з економічних наук в
Georg-August-Universität Göttingen.
Здобуття ступеня магістра з бізнесу (M.Sc.)

Спеціалізація: Управління підприємством з використанням
інформаційних технологій ІТ
Оцінка: 2,9
Назва магістерської роботи:
"Аутсорсинг ІТ: переваги та недоліки, виклики для менеджменту"

Квітень 2009 - Березень 2013 Навчання з економічних наук в
Georg-August-Universität Göttingen.
Здобуття ступеня бакалавра з бізнесу (B.Sc.)
Спеціалізація: Управління підприємством
Оцінка: 2,6
Назва бакалаврської роботи:
"Умови розташування як фактори зацікавленості
німецьких підприємств в Україні"

Навчання у галузі економічних наук
Вересень 2005 - Березень 2009
Національний університет України, Львів
Ступінь: Бакалавр управління зовнішньоекономічною
діяльністю (B.Sc)
Спеціалізація: Управління зовнішньоекономічною діяльністю
Оцінка: дуже добре
Назва бакалаврської роботи: "Оцінка зовнішньоекономічної
діяльності державного підприємства на зовнішніх ринках"

Спеціалізована загальноосвітня школа № 28 з
Вересень 1995 - Червень 2005
поглибленим вивченням німецької мови

Свідоцтво про закінчення середньої
загальноосвітньої школи
Оцінка: дуже добре

EDV

Microsoft Office, Google Docs, Adobe, Slack, Space, Figma, CRM Systems
(SAP, JTL WaWi), JTL Shop, Trello, Pipedrive, MeisterTask, Ticketing System
(OTRS), IP Telefonie Wildix, Zoom, Skype

Хобі Футбол (Fußball), лижі (Skifahren), настільний теніс (Tischtennis)

Інше (Sonstiges) Водійське посвідчення категорії В
Приватний підприємець
Одружений
Львів, 03.11.2023.

Місце, дата. Підпис

Georg-Aug ust-U n ivers ität Götti n ge n
Wi rtschaftswisse nschaftl iche Faku ltät

Urkunde
Die Georg-August-Universität Göttingen,
Wirtschaftswissenschaftliche Fakultät,
verleiht mit dieser Urkunde

Herrn Orest Bovt
geboren am 04.04. 19BB in Lviv, Ukraine,

den Hochschulgrad

Bachelor of Science
(B.Sc.)
nachdem er die Bachelorprüfung im Bachelorstudiengang

Betri e bsw i rts c h afts I e h re
mit dem Studienschwerpunkt Unternehmensführung
gemäß Prüfungsordnung vom 30.06.2005

am 29.04.2013 bestanden hat.

Göttingen, den 1 4.05. 2013

J,fL .
(./' fo
Prof. Dr. Jutta Gelderman#;
JUtta \relutrr
}i''-,t
{ij'jii,,i ;,' r_l .ii' fi;ir,+:
,,':)- ,;.
l r rar fi!."...:. 1. t.-.
i,':,;.;;i
-'l;'tr',ii ltr
t.:iv ,
,,.ii''"i.r,,1, I
Dekanin i.,',',..,.,;+ifföisitzendederPrüfungskommission
' . li.-,
.#'.',
r;:::1'rr

Georg-Au g ust-U n ivers ität Götti n ge n
Wi rtschaftswisse nschaftl iche Faku ltät

ZEUGNIS
Herr Orest Bovt
geboren am 04.04.1988 in Lviv, Ukraine,
hat die Bachelorprüfung im Studiengang Betriebswirtschaftslehre
gemäß der Prüfungsordnung vom 30.06.2005 am 29.04.2013 bestanden
und in den einzelnen Modulprüfungen folgende Noten erhalten:
Modulbezeichnung Gredits Note
Orientierungsphase
Finanzurirtschaft 6 3,7
lnformations- und Kommunikationssysteme (Anerkannte Leistung: Nationale Forstuniversität der Ukraine, 6 1,5
Lviv)
Jahresabschluss (Anerkannte Leistung: Nationale Forstuniversität der Ukraine, Lviv) 6 1,4
Makroökonomik I 6 2,0
Mathematik (Anerkannte Leistung: Nationale Forstuniversltät der Ukraine, Lviv) I 1,5
Mikroökonomik I 6 3,3
Recht (Anerkannte Leistung: Nationale Forstuniversität der Ukraine, Lviv) I 1,4
Statistik (Ane*annte Leistung: Nationale Forstuniversität der Ukraine, Lvlv) 8 1,4
Untemehmen und Märkte (Anerkannte Leistung: Nationale Forstuniversität der Ukraine, Lviv) 6 1,5

Betriebswi rtschaft liche Vertief u ng
Beschaffung und Absatz 6 4,0
lnteme Untemehmensrechnung (Anerkannte Leistung: Nationale Forstuniversität der Ukraine, Lvlv) 6 1,5
Produktion und Logistik 6 3,7
Untemehmensführung und Organisation 6 3,3
Untemehmenssteuem 6 3,0

Betriebswirtschaft liche Spezialisierung
Audit Go! - Projektseminar zur lT-gestützten Abschlussprüfung 6 2,6
Einführung in das Controlling 6 3,0
Logistikmanagement 6 3,7
Produktionsmanagement 6 3,7
Untemehmenssteuern ll 6 4,0

Volkswirtschaft liche Vertiefung
Grundlagen der intemationalen Wirtschaff sbeziehungen 6 2,7
lnternationale Unternehmenstätigkeit in der Globalisierung 6 2,7
Makroökonomik ll 6 3,0

Weitere Wi rtschaftswissenschaft en
Electronic Commerce 6 4,0
Management der lnformatlonswirtschaft 6 3,3
Wirtschaftsps)rchologie ll 4 4,0

Wirtschaftsfremdsprachen / Studium Generate
Führungskompetenz: Grundlagen Projektmanagement 3 Bestanden
Haushalte, Untemehmen und Märkte 6 2,3
Wirtschaftsrussisch 6 Bestanden

Freiwillige Zusatzprüfungen
Führungskompetenz: Führung 3 Bestanden
Führungskompetenz: Wirtschaftsethik 3 Bestanden

Bachelorarbeit 12 2,3

"Standortbedingungen als Faktor des Engagements deutscher Unternehmen in
der Ukraine"

Das Studium wurde mit dem Studienschwerpunkt Unternehmensführung abgeschlossen.

Gesamtnote der Bachelorprüfung: befriedigend (2,6)

Göttingen, den 14.05 .2013

Prof. or.k*ohr
rsitzende der Prüfungskom m ission

OO o o '
o o O OO
OO o o
o o O OO '
o o O OO

Zeugnis Sa rtorius Sted im Biotech
GmbH
August-Spindler-Straße 1 1
Herr 0rest Bovt, geboren am 04.04.1988, war vom 01.06.20,I6 bis zum 31 .12.2016 in der 37079 Göttingen

Abteilung Business Process Management als Werkstudent in unserem Unternehmen tätig.

Der Sartorius Konzern ist ein international führender Pharma- und Laborzulieferer mit Telefon 0551 .308.0
Fax [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
den beiden Segmenten Bioprocess Solutions und Lab Products Et Services. Das börsenno-
www.sa rto ri u s-sted i m.co m
tierte Unternehmen, das 1870 in Göttingen gegründet wurde, verfügt in Europa, Asien
und Amerika über eigene Produktionsstätten sowie über Vertriebsniederlassungen und
örtliche Handelsvertretungen in mehr als 110 Ländern. Die Sartorius Stedim Biotech
GmbH ist ein führender Anbieter von Produkten und Dienstleistungen für Entwicklungs-,
0ualitätssicherungs- und Produktionsprozesse in der biopharmazeutischen lndustrie.
Sitz der Gesellschaft:
lm Rahmen seiner Werkstudententätigkeit war Herr Bovt für folgende Arbeiten zuständig: Göttingen
Reg istergericht:
. Unterstützung bei der Erstellung von Schulungsmaterialien Amtsgericht Göttingen
. Unterstützung bei Prozessdokumentation H RB-N r. 200266

. Begleiten/ Unterstützen beim Prozessdesign Geschäftsführer
. Durchführen von Datenanalysen Volker N iebel
. Protokolle schreiben Prof. Dr. 0.-W. Reif
. Arbeiten an Templates nach Vorgabe im SAP anlegen/ ändern Rein ha rd VoEt

Vorsitzender des
Herr Bovt verfügt über ein fundiertes Fachwissen, das er in der täglichen Praxis stets ge- Aufsichtsrates:
winnbringend einsetzte. Seine Auffassungsgabe ermöglichte es ihm häufig, auch schwie- Prof. Dr. Dres. h.c. Arnold
Picot,
rige Situationen zutreffend zu erfassen. Herr Bovt zeigte jederzeit große Eigeninitiative Ga uting
und identifizierte sich immer voll mit seinen Aufgaben, wobei er auch durch seine große
Einsatzfreude überzeugte. Er konnte zudem durch seine Lernbereitschaft überzeugen.
Auch in Situationen mit großem Arbeitsaufkommen erwies er sich dabei immer als sehr
belastbar.

Alle Aufgaben führte er selbstständig, sorgfältig und planvoll durchdacht aus. Herr Bovt
agierte stets ruhig, überlegt, zielorientiert und präzise. Dabei überzeugte er sowohl in
qualitativer als auch in quantitativer Hinsicht. Auch für schwierige Problemstellungen
fand er bereits nach kurzer Einarbeitungszeit gute Lösungen und erzielte immer gute Ar-
beitsergebnisse. Die ihm obliegenden Aufgaben erledigte Herr Bovt stets zu unserer vollen
Zufriedenheit. Besonderer Erwähnung bedürfen außerdem seine außergewöhnliche soziale
Kompetenz und Teamfähigkeit. Diese erlaubten es uns, ihn bereits in einem frühen Ausbil-
dungsstadium mit gutem Erfolg in für unser Unternehmen bedeutende Projekte zu inte-
grieren.

OO o o '
o o O OO
Oo o o
o o O OO '
o o O OO

Er wurde wegen seines stets freundlichen und ausgeglichenen Wesens allseits sehr ge-
schätzt. Er war immer hilfsbereit, zuvorkommend und stellte, falls erforderlich, auch per-
sönliche lnteressen zurück. Sein Verhalten zu Führungskräften, Kolleginnen und Kollegen
war ausnahmslos vorbildlich und loyal.

Wir bedanken uns bei Herrn Bovt für die stets guten Leistungen und wünschen ihm für die
Zukunft beruflich und privat weiterhin viel Erfolg und alles Gute.

Göttingen, 31.12.2016

Sartorius Stedim Biotech GmbH

/
Wilhelm-N iena ber i.A. Michael Siebert
[Human Resources Management] lMaster Data Management]