Dmytro 

Перекладач англійської, 40 000 грн

Вид зайнятості:
повна, неповна
Вік:
44 роки
Місто:
Вінниця

Контактна інформація

Шукач вказав: ТелефонЕл. пошту

Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.

Досвід роботи

Менеджер з продажу В2В

з 02.2023 по нині (3 роки 9 місяців)
JADE bridal shoes, Вінниця (Оптова торгівля, дистрибуція, імпорт, експорт)

Пошук нових В2В клієнтів за кордоном, супровід існуючих. Керування і розвиток проекту з дистрибуції жіночого весільного взуття власного виробництва в мережах весільних салонів в Європі та світі. Спілкування з клієнтами на індивідуальному рівні, розробка персональних пропозицій.

Менеджер ЗЕД

з 09.2022 по 02.2023 (6 місяців)
Юпітер, Вінниця, Вінниця (Оптова торгівля, дистрибуція, імпорт, експорт)

Пошук нових клієнтів в країнах ЄС. Укладення міжнародних договорів, ведення перемовин та ділового листування. Супровід вантажу залізничним та автомобільним транспортом. Пошук та участь у міжнародних виставках. Переклад Англ-Укр-Англ ділової та іншої документації. Ведення бази клієнтів.

Аудитор / Тім лидер

з 01.2015 по 08.2020 (5 років 8 місяців)
CTGF Україна, Вінниця (Консалтинг, бухгалтерія, аудит)

Аудит рахунків на перевозки по всьому світі. Весь спектр перевезень (наземний транспорт, повітряний, море, залізниця та курь’ерські служби). Клієнтами компанії є такі світові бренди, як IBM, Parker Hannifin, Land Rover, Thermo та ін. (всього близько 50 клієнтів). Офіс в Україне є дочернім підприємством від Британської компанії, з резиденцією в Бірмингемі. Так як я був першим працівником в украинському офісі (на 2020 рік в офісі вже працювало більше 60 осіб), через моє навчання пройшла більшість співробітників компанії. В результаті накопичення мого досвіду, я став Тім Лідером команди, що працювала з основним клієнтом IBM. Моїми обов’язками було навчання і контроль роботи команди, проведення онлайн мітингів з вищим керівництвом. Перевірка правильного виконання задач команди в установлені терміни, виправлення помилок і проведення зборів команди.

Менеджер ЗЕД

з 12.2013 по 09.2014 (10 місяців)
Ай.Би.Тек, Київ (Охорона, безпека)

Перекладач / Копірайтер

з 01.2009 по 11.2013 (4 роки 11 місяців)
Дом, Киев (Освіта, наука)

Переклад статей з Англійської на Українську і навпаки. Написання і редагування статей Англійською та Українською мовами

Освіта

Вінницький Педагогічний Університет

Іноземних мов, Вінниця
Вища, з 1999 по 2004 (5 років)

Знання і навички

  • 1С
  • Імпортні операції
  • Ведення документації

Знання мов

  • Українська — вільно
  • Англійська — просунутий

Інвалідність

Третя група.
У мене цукровий діабет. З обмежень по роботі тільки - надважка фізична праця.

Інші резюме цього кандидата

Схожі кандидати

Усі схожі кандидати


Порівняйте свої вимоги та зарплату з вакансіями інших підприємств: