Шукачу
Work.ua
Сервіс пошуку роботи №1 в Україні
  • Візитка

Анатолій

Літературний редактор

Вид зайнятості:
повна, неповна
Вік:
42 роки
Місто проживання:
Київ
Готовий працювати:
Дистанційно, Київ

Контактна інформація

Шукач вказав: ТелефонЕл. пошту

Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/2314772/

Додаткова інформація

Хлівний Анатолій Віталійович
Телефон: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
E-mail: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
Дата народження: 4 листопада 1983 р.


Досвід роботи:
•2002 – по сьогодні — вільнонайманий перекладач, (англійська / українська / російська), літературний редактор (співпраця з багатьма українськими видавництвами, серед яких «РМ», «Віват», «КСД», «ВСЛ»; серед перекладених книжок — твори Джеймса Олівера Кервуда, твори Розамунди Пілчер, «Блискучий розум» Сільвії Назар, «Кімната» Емми Доног’ю, «Уявний друг» Стівена Чбоскі та ін.)
•серпень 2019 – січень 2023 р. — старший редактор редакторсько-перекладацького бюро «Correctarium»
•березень 2007 – вересень 2015 р. — спеціальний кореспондент редакції газети «Іменем Закону»


Освіта:
•вересень 2006 – липень 2008 — Вінницький державний торгівельно-економічний інститут Київського національного торгово-економічного університету, заочне відділення
спеціальність: «Спеціаліст менеджменту організацій, менеджер економіст»
•2000 – 2005 — Вінницький державний педагогічний університет імені Михайла Коцюбинського
спеціальність: «Педагогіка і методика середньої освіти. Мова та література (англійська, німецька)»
•1990 – 2000 — ЗОШ № 8 м. Вінниці (свідоцтво з відзнакою)

Навички:
•Володіння ПК: MS Office, Windows XP, InDesign, Інтернет
мови: українська, російська, англійська, німецька

Інші резюме цього кандидата

Вчитель зарубіжної, української літератури

Київ

Вища освіта · Повна зайнятість, неповна зайнятість

  • Перекладач, видавництво, 11 років

Коректор, редактор

Київ, Дистанційно

Вища освіта · Повна зайнятість, неповна зайнятість

  • коректор, Газета, 19 років 7 місяців
  • Візитка

Перекладач (англійська, російська, українська)

Київ, Дистанційно

Неповна зайнятість

Хлівний Анатолій Віталійович Телефон: Електронна адреса: . Дата народження: 4 листопада 1983 р. Досвід роботи: Як перекладач: • для видавництва «Клуб сімейного дозвілля»: «Казан», «Барі, Казанів...

Схожі кандидати

Усі схожі кандидати

Кандидати у категорії

Кандидати за містами

Порівняйте свої вимоги та зарплату з вакансіями інших підприємств:
Work.ua Резюме кандидата розміщено за адресою: https://www.work.ua/resumes/2314772/