Юлия
Переводчик немецкого языка, 5 000 грн
- Зайнятість:
- Повна зайнятість, неповна зайнятість.
- Вік:
- 47 років
- Місто проживання:
- Київ
- Готовий працювати:
- Дистанційно, Київ
Контактна інформація
Шукач вказав телефон та ел. пошту.
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/2624556
Додаткова інформація
Tel. 227 28 79, Handy /050/ 214 88 35 e-mail: [
DIATSCHENKO JULIA
Ausbildung:
2006-2007Nationale Universität für Luftfahrt, Kiew, Fachrichtung – Logistik
1994-1999
Kiyiwer Staatliche Linguistische Universität (Fakultät der deutschen Philologie, Deutsch und Englisch)
1996Wiener Universität (Germanistik) Wien, Österreich
Arbeitserfahrungen:
2013Übersetzerin für Deutsch und Englisch (technische Texte aus der Automobilindustrie, Wirtschaftsdeutsch)
09.2011-05.2012Deutschlehrerin in den Sprachkursen „Goodline“, Nachhilfelehrerin in Deutsch und Englisch
2009-
05.2011 Übersetzerin für Deutsch und Englisch, der technischen und Wirtschaftstexte (Gestalt Consulting Group), Dolmetscherin in Deutsch (Flora Holland), Nachhilfelehrerin in Deutsch und Englisch
01.02.07-30.09.08Außenwirtschaftsmanagerin, Firma «C.P.S.» (Banktechnik), Geschäftskorrespondenz, Dolmetschen, Übersetzen, Logistik
01.08.06-31.10.06Außenwirtschaftsmanagerin, Unternehmen „Pentopak“ (Wursthülle), Übersetzungen, Logistik
01.02.05-31.12.05Außenwirtschaftsmanagerin, Firma «MikSchorr» (Beleuchtungskörper), Übersetzen, Dolmetschen (deutsche und englische Sprachen), Bestellvorgang
01.10.04-
31.01.05Englischlehrerin im Kinderklub "Klutsch"
01.11.03- 01.05.04 Übersetzerin, Dolmetscherin der englischen und deutschen Sprachen, Zahnklinik "Doktor Sima"
01.07.02- 01.11.03Dolmetscherin, Übersetzerin der deutschen Sprache, Firma „Equalitas“
2002Sekretärin, Firma „Gretsch-Junitas“, Buchhalterassistentin
Dolmetscherin der deutschen Sprache bei dem österreichischen Fachmann in der Firma „Blitz-Print“ (Druckmaschinen)
Dolmetscherin der deutschen Sprache im «Zentrum für Geschäftsreisen»
07.07.99-09.10.01Sekretärin und Sachbearbeiterin in der Vertretung der deutschen pharmazeutischen Firma «АSТА Medica» in der Ukraine;
01.06.98-31.12.98Übersetzerin der technischen Texte bei GAG "Paket" (Deutsch)
Wissen und Fertigkeiten: Dolmetschen, Übersetzung der Wirtschafts-, juristischen und technischen Texte (deutsche und englische Sprachen), Schriftverkehr mit ausländischen Firmen; Bestellvorgang. (MS Office, Adobe Acrobat, Windows Explorer, Intеrnet)
Persönliche Eigenschaften: Anständigkeit, Fleiß, Kontaktfreudigkeit, Lernbereitschaft, Zielstrebigkeit, Ehrlichkeit, ausgeprägtes Verantwortungsgefühl.
Angaben zur Person: Geburtsdatum und -ort: 1977, am 10. Februar; die Ukraine, Kiyiw Nationalität: Ukrainerin Familienstand: verheiratet, ein Kind.
Інші резюме цього кандидата
Київ
тел. /050/ 214 88 35 e-mail: ДЯЧЕНКО ЮЛІЯ ОЛЕКСАНДРІВНА ОСВІТА: 1996 Віденський університет (Германістика) м. Відень, Австрія 1994-1999 Київський Державний Лінгвістичний Університет (факультет німецької...
5 000 грн
Бориспіль, Київ, Дистанційно
Повна зайнятість, неповна зайнятість
тел. 227 28 79, моб. /050/ 214 88 35 e-mail: ДЯЧЕНКО ЮЛИЯ АЛЕКСАНДРОВНА ОБРАЗОВАНИЕ:2006-2007НАУ, специальность Логистика 1994-1999 Киевский Государственный Лингвистический Университет (факультет немецкой...
Схожі кандидати
Переводчик, филолог, преподаватель немецкого языка
15000 грн, Київ, Дистанційно
Філолог-перекладач іспанської та англійської мов
30000 грн, Київ, Івано-Франківськ
,
ще 5 міст
Перекладач німецької та англійської мов
30000 грн, Київ, Дистанційно
Перекладач німецької мови
Київ
Переводчик с английского языка на арабский язык
Харків, Дистанційно
Перекладач німецької, англійської, російської та української мови
30000 грн, Тернопіль, Дистанційно