Контактна інформація

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/2843141/

Досвід роботи

AI Creator / Freelance AI Content Creator

з 07.2025 по нині (1 рік 3 місяці)
Freelance, Дистанційно (Дизайн)

Працюю з міжнародними клієнтами над креативними AI-проєктами в різних індустріях та нішах. Створюю фото і відеоконтент відповідно до конкретних бізнес- та маркетингових цілей, зокрема:

- AI-зображення для вебсайтів, e-commerce та соціальних мереж
- Рекламні та промоційні відео
- Візуальний контент для презентації та просування продуктів, картки товарів
- Короткі відео та AI-мікродрами
- Креативний контент для брендів та візуальні концепції
- AI-контент, адаптований під різні індустрії, стилі та вимоги бренду

Quality Manager French team в компанії DMP

з 12.2024 по 07.2025 (8 місяців)
DMP Development Group, Львів (Маркетинг, реклама, PR)

- Аналіз ефективності роботи та підготовка звітності;
- Коучинг і комунікація з працівниками з метою їхнього професійного розвитку;
- Навчання та адаптація нових співробітників;
- Моніторинг ефективності команди та підготовка звітів.

Асистент проектного менеджера французькомовного відділу в компанії DMP

з 12.2019 по 12.2024 (5 років)
DMP Development Group, Львів (Маркетинг, реклама, PR)

- Прослуховування записів дзвінків та внесення відповідної інформації до системи з високою точністю та увагою до деталей;
- Переклад та адаптація скриптів дзвінків, створення нових скриптів відповідно до брифів клієнтів, а також переклад і локалізація проєктних брифів;
- Підготовка та регулярне надання клієнтам звітів про ефективність і прогрес;
- Комунікація з клієнтами електронною поштою для забезпечення ефективної співпраці та своєчасного інформування;
- Допомога Project Managers у координації щоденних операційних процесів проєктів;
- Оптимізація внутрішніх робочих процесів для підвищення ефективності та продуктивності команди;
- Навчання та наставництво нових співробітників для забезпечення успішної адаптації та стабільної якості роботи.

Customer support manager

з 10.2015 по 12.2019 (4 роки 3 місяці)
Apricot Global, Львів (Телекомунікації, зв'язок)

- надання всієї необхідної інформації про товар;
- консультування клієнтів з приводу замовлень від моменту його створення до моменту отримання (включаючи вирішення логістичних проблем);
- спілкування з клієнтами по телефону та по е-мейлу (французькою та англійською мовами);
- продажі по телефону;
- робота з базами даних;
- переклади.

Вчитель

з 09.2014 по 10.2015 (1 рік 2 місяці)
Серниківський НВК, Львів (вчитель англійської та французької мов, інформатики)

Контент-менеджер проекту

з 03.2014 по 06.2014 (4 місяці)
Rated.ua, Львів (Контент)

- наповнення сторінок веб-сайту корисною та унікальною інформацією;
- виконання плану щодо часу та обсягів замовлення.

Надання приватних уроків з французької та англійської мов.

з 11.2010 по 09.2015 (4 роки 11 місяців)
Репетитор, Львів (Освіта, наука)

Розробка індивідуальних завдань, консультації при написанні дипломних та курсових робіт.

Освіта

ЛНУ ім. Івана Франка

Іноземних мов, французька філологія, Львів
Вища, з 2010 по 2015 (5 років)

2010-2015 – Львівський національний університет імені Івана Франка, факультет іноземних мов, кафедра французької філології, отримала диплом з відзнакою за спеціальністю «Викладач французької та англійської мов і літератури».

ЛНУ ім. Івана Франка

Юридичний, Львів
Вища, з 2010 по 2016 (6 років)

2010-2016 – Львівський національний університет імені Івана Франка, юридичний факультет, спеціалізація «Правове забезпечення господарської діяльності», заочне відділення.

Додаткова освіта та сертифікати

SEO Academy

2019

Certified AI Creator — Alpi

2025, 5 міс

AI Specialist — Genuis

2024, 3 міс

AI Reels — Alpi

2024, 3 міс

AI Influencer — Anna Baum

2025, 4 міс

AI Summit Rzeszow 2025 Training

2025

Знання і навички

• CRM
• MS Outlook
• Facebook
• Instagram
• Ведення соціальних мереж
• Telegram
• SEO
• Claude API
• Seedance
• Комунікабельність
• Pika Labs
• Recraft AI
• Runway Gen-3
• Відповідальність
• Створення контенту
• Створення відеоконтенту
• Створення візуалу
• Креативність
• Створення рекламних креативів
• Kling AI
• Veo3
• Midjourney
• Nano banana
• Stable Diffusion
• CapCut
• DaVinci Resolve
• Логічне мислення
• Аналітичне мислення
• Маркетинг
• Відеомонтаж
• Контент-маркетинг
• Створення Reels
• Самостійність
• ElevenLabs
• UGC
• AI Content
• Adobe Photoshop
• Meta ads
• Claude
• Користувач ChatGPT
• Visual storytelling

Знання мов

• Французька — просунутий
• Англійська — середній
• Польська — початковий
• Українська — вільно

Додаткова інформація

Ділові риси: хороші організаторські здібності, грамотне планування, вміння працювати в стресових ситуаціях, швидка акумуляція ресурсів, коректність, увага до деталей, відповідальність, комунікабельність, пунктуальність, організованість, наполегливість, самостійність, готовність самовдосконалюватися, швидка адаптативність, цілеспрямованість, креативність.
Маю досвід спілкування з носіями мови (французькою та англійською), продажів по телефону, навички роботи з базами даних, навики ділового спілкування та переписки, бажання розвиватися та гнучкість у вивченні тематики різних сфер ринку.