Ольга
Переводчик по совместительству (англ.)
- Зайнятість:
- Неповна зайнятість.
- Вік:
- 43 роки
- Місто:
- Київ
Контактна інформація
Шукач вказав телефон та ел. пошту.
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/29030
Досвід роботи
секретар керівника, перекладач
з 01.2006 по 04.2007
(1 рік 3 місяці)
ПП "Термон-Україна", Київ (електрообігрів)
ведення телефонних переговорів із зарубіжними партнерами;
облік і реєстрація вхідної і вихідної кореспонденції;
переклад документації з англійської на українську/російську та навпаки;
ведення кадрової документації (складання табелю, посадових інструкцій, наказів, розпоряджень);
робота з оргтехнікою (Venta Fax, Exiland Assistant 2.0 (БД), сканер, принтер, біндер).
Розміщення інформації на сайті компанії;
Пошук інформації в Інтернет;
Редагування документів;
Пошук персоналу, розміщення вакансій на сайтах.
Участь у переговорах і ділових засіданнях;
Підбір і переклад матеріалів для газети відділу;
Участь у поїздках і відрядженнях керівника;
Переклад документів для митниці;
Освіта
КНУКіМ
Документознавство та інформаційна діяльність, Київ
Вища, з 2003 по 2008 (4 роки 9 місяців)
1996 -2002 рр. – Європейська школа кореспондентської освіти (м. Харків)
Спеціальність: Англійська мова: середній / вищий рівень
1998 р. – Київські державні курси стенографії та машинопису
2003 –2008 рр. – Київський Національний університет культури і мистецтв
Факультет: Документознавство та інформаційна діяльність
Спеціальність: документознавець-менеджер органів державної влади і управління
Знання і навички
Знання мов
Англійська — просунутий
Схожі кандидати
English interpreter, усний перекладач англійської
Київ, Дніпро, Дистанційно
Філолог-перекладач іспанської та англійської мов
30000 грн, Київ, Івано-Франківськ
,
ще 5 міст
English translator, interpreter
35000 грн, Київ, Івано-Франківськ, Чернівці
Викладач, перекладач англійської (корпоративна англійська)
Київ, Дистанційно
Філолог-перекладач англійської, іспанської
Київ
Перекладач англійської, HR-менеджер, помічник HR-спеціаліста, філолог
Київ