Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/3118424

Досвід роботи

Помощник руководителя

з 01.2012 по 12.2013 (1 рік 11 місяців)
Dorton Properties Corporation, Киев (Импорт древесины)

-Письменные и устные последовательные переводы;
-Участие в переговорах;
-Командировки;
-Заказ канцелярии;
-Составление отчетов и графика руководителя;
-Выполнения заданий руководителя;
-Наполнения сайта информацией;
-Оформления сделок

Международный секретарь, журналист, фрилансер

з 01.2011 по нині (13 років 4 місяці)
Європейська молодь України ( ЄМУ ), Киев (Всеукраинская молодежная либеральная организация)

-Организация встреч;
-Проведение интервью у политиков и международных лидеров;
-Освещение профильных мероприятий и событий,
-Съемка сюжетов;
-Подготовка сюжетов;
-Написание текстов и статей;
-Мониторинг СМИ;
-Перевод документации ;
-Устный перевод во время приезда иностранных делегаций;
-Участие в зарубежных командировках;
-Наполнения сайта информацией;
-Составление отчетов по окончанию презентаций;

Освіта

Институт Гете

Немецкий язык, Киев
Вища, з 2009 по 2010 (1 рік)

КНУ им. Т. Г. Шевченко

Институт филологии, переводчик английского и немецкого, Киев
Вища, з 2006 по 2011 (4 роки 9 місяців)

Додаткова освіта та сертифікати

Klubschule Migros, Basel, CH. Немецкий язык

Апрель, 2014-Июль, 2014; Январь, 2015- Март, 2015

Курсы " AstraSapience", ораторское искусство , школа телеведущих и техники речи

Декабрь, 2011- Июнь, 2012

Знання і навички

Знання мов

• Англійська — просунутий
• Німецька — просунутий
• Французька — початковий

Додаткова інформація

Водительское удостоверения категории "В"
Личные качества:
Четкое правильное произношение, хорошая дикция, амбициозна,активистка, коммуникабельная, стрессоустойчива, умею работать в сжатых временных рамках, легко обучаюсь, пунктуальна, ответственная, дружелюбна и трудолюбива
Увлечения и интересы:
изучения иностранных языков, написание статей на различные тематики, чтения книг и иностранной научной литературы, телевидиние, культура разных народов мира, всегда готова открывать для себе что-то новое и ранее незнакомое