Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/3513835/

Досвід роботи

Data analytic

з 02.2018 по нині (6 років 7 місяців)
Cognizant, Poland (IT)

Руководитель польского отделения

з 07.2012 по нині (12 років 2 місяці)
Центр иностранных языков "Лондон", Чернигов (Обучение иностранным языкам, переводы, поступление в ВУЗы Польши)

в июне 2013 создала и возглавила польское отделение в центре иностранных языков "Лондон"
обязанности: продвигаю услуги центра, консультирую клиентов, содействую поступлению в университеты Польши (на данный момент привлечено более 100 студентов); организовываю и провожу презентации в учебном центре и за его пределами; обучаю частных и корпоративных клиентов польскому, французскому и английскому языкам; организовываю работу офиса, осуществляю офисную работу, работаю с клиентами; обучаю новых коллег (привлекла к работе 3 ценных сотрудника); осуществляю письменный перевод - перевожу стандартную документацию, тексты, справки... осуществляю устный перевод (в том числе simultaneous translation) - переводила интервью, сопровождала иностранных гостей, перевод на мероприятиях; организовываю поездки за границу для клиентов с туристической и ознакомительной целью (посещение университетов); сопровождаю клиентов в заграничные поездки.

Освіта

Киевский славистический университет

Факультет - международные отношения, специальность - международная информация, Киев
Вища, з 2006 по 2011 (4 роки 9 місяців)

Знання мов

• Англійська — вище середнього
• Російська — вільно
• Польська — просунутий
• Французька — вище середнього
• Німецька — середній
• Українська — вільно