Контактна інформація

Шукач вказав телефон, ел. пошту та адресу.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/3592034

Освіта

Черноморский национальный университет имени Петра Могилы

Институт филологии, Николаев (Николаевская обл.)
Вища, з 2011 по 2017 (5 років 5 місяців)

Училась на специальности "Перевод (немецкий, английский)". Окончила на отлично бакалавриат и магистратуру.

Знання і навички

Знання мов

• Англійська — середній
• Німецька — середній
• Українська — вільно
• Російська — вільно

Додаткова інформація

Yanna Honcharova
Age: 23 years
Family status: single, no children
Country of birth: Ukraine
Address: Mykolaiv
Contact phone: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)
E-mail: [відкрити контакти](див. вище в блоці «контактна інформація»)

Education: Petro Mohyla Black Sea National University, Translation (English, German), master's degree
Languages: English (B2), German (B2), Russian (native), Ukrainian (native)
Courses / Training practices:
The university practice during recitations: translation of texts of different styles (belles-lettres, medicine, law) orally and in writing.
Job training at “Gerasjuta charitable foundation”
Main responsibilities: writing begging and thank-you letters in German, an error check of letters.
Translate articles on DW (Deutsche Welle), listen to audios and watch videos on VOA (Voice of America), watch videos on TEDTalks.
Help The charity foundation “Gift of Life” (translate articles from Russian into English and German)
Work experience:
Worked as a private tutor of German language.
Professional skills:
Have theoretical basics of law, ecology, political science, philosophy, economic, sociology, intellectual property and IT.
Special skills: Advanced computer user (MS Office, searching the Internet, E-mail)
Personal skills: organized, responsible, purposeful, fast learner, able to work in a team and hardworking.