Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/3982722/

Досвід роботи

Пауза в карʼєрі

з 03.2022 по 02.2026 (4 роки)
Проживання в Німеччині

English copywriter

з 05.2015 по 02.2022 (6 років 10 місяців)
Freelancer, Дистанційно (ЗМІ, медіа)

Content creation, such as blogs, guests posts, analytical articles, PR of a product/service, on topics:

- science and technologies;
- mobile apps;
- statistics;
- marketing;
- equipment reviews;
- essays, research papers;
- pharma and medicine;
- music;
- art, photography;
- social network posts.

Interpreter, translator En-Ru-Ukr

з 02.2002 по 02.2022 (20 років)
Freelancer, remote (Освіта, наука)

-Simultaneous interpretation of unofficial meetings;
-translation of written texts;
-machine translation editing.

Освіта

International Slavic University

Foreign Economic Affairs, Харків
Вища, з 2001 по 2006 (5 років)

International economic relationship specialist

Знання і навички

• Грамотна усна та письмова мова
• Письмовий переклад
• Усний переклад
• Послідовний переклад
• Рекламний копірайтинг
• Здатність до навчання
• Відповідальність
• Дисциплінованість
• Організованість

Знання мов

• Англійська — вільно
• Німецька — середній

Додаткова інформація

Courses "Speak English", Language studio HolyFood Lugansk(2001-2006)

Deutsche Integration und Berufssprachkurse, Deutschland, B1(2002-2005).