Резюме от 18 мая 2018 PRO

Закала Катерина Романовна

Переводчик итальянского языка

Неполная занятость, удаленная работа.

Дата рождения:
27 февраля 1971 (47 лет)
Город:
Львов

Контактная информация

Соискатель указал телефон и эл. почту.

Чтобы открыть контакты, войдите как работодатель или зарегистрируйтесь.


Опыт работы

переводчик

с 03.2003 по 05.2016 (13 лет 2 месяца)
questura di Pescara, Tribunale di Pescara, polizia stradale di Citta Sant*Angelo, Pescara. Italia (переводы для всех представителей СНГ в органах власти)


Образование

ЛСТ

Львов

Среднее специальное, с 09.1985 по 05.1989 (3 года 8 месяца)


Дополнительное образование

  • курсы итальянского языка для иностранцев живущих в Италии. Б1,Б2 (2004, 9 месяцев. 2005 , 9 месяцев)

Профессиональные навыки

  • Навыки работы с компьютером
    свободное владение ПК, интернетом, основными офисными программами
  • Опыт работы в колцентре мененджером по продажам на Италию. (1 год опыта)
    Эксперт, использую в настоящее время.

Знание языков

  • Итальянский — эксперт
  • Украинский — эксперт
  • Русский — эксперт

Дополнительная информация

С 1999 года переехала на постоянное место жительства в Италию, регион Абруццо, провинция Пескара, город Монтесильвано. Замужем, двое взрослых детей. Есть итал.гражданство, права, машина. Свободное владение итал.языком (на уровне носитель). Давно и успешно сданы экзамены Б1 и Б2 (требование для иностранцев претендующих на государственную работу в Италии).
Имею хорошие организаторские способности, высокая коммуникабельность, свободное владение ПК, интернетом, программами word,pdf и т.п.
Могу работать удаленно.
А также представлять интересы Вашей компании в Италии.


Сохранить в отклики Уже в откликах

Похожие резюме

Все похожие резюме


Сравните свои требования и зарплату с вакансиями других компаний: