Алина
Переводчик английского языка
- Зайнятість:
- Неповна зайнятість.
- Вік:
- 37 років
- Місто проживання:
- Житомир
- Готовий працювати:
- Дистанційно, Київ
Контактна інформація
Шукач вказав телефон, ел. пошту та адресу.
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/431958
Досвід роботи
Переводчик
з 06.2009 по нині
(14 років 11 місяців)
ООО"Викоил" ЛТД (геофизическая компания)
Перевод документов, входящей кореспонденции,писем с и на английский.
•Организация внутренних и зарубежных поездок руководителя (открытие виз, бронирование отелей, билетов.)
•Подготовка, составление документов и их перевод;
•Деловая переписка, приём и распределение входящей корреспонденции;
•Заказ ж/д, авиа билетов, бронирование гостиниц;
•Поиск необходимой информации в Интернете;
•Организация встреч, совещаний ( телефонных переговоров, прием и передача сообщений) синхронный перевод с и на английский;
внештатный переводчик
з 12.2008 по 06.2009
(6 місяців)
ЧП"Маяк", Киев (торговля)
Перевод договоров,работа с иностранными инвесторами.
Администратор
з 11.2008 по 03.2009
(4 місяці)
бутик детской одежды "Маленький ангел", Киев (Розничная торговля)
В мои обязанности входило: открытие и закрытие магазина ,работа с кассовым аппаратом,прием и развеска товара в зале, проведение переучетов, составления графика работы для всех сотрудников,и непосредственная работа с клиентами VIP уровня, в отсутствие директора исполняла его обязанности.
кассир-администратор
з 08.2007 по 09.2008
(1 рік 1 місяць)
ООО"Арго-торговая сеть", Киев (Розничная торговля)
Первых 6 месяцев работала на должности продавца-консультанта, проявив себя, как ответственный и трудолюбивый сотрудник- руководство повысило на должность кассира-администратора , в отсутствие директора я исполняла его обязанности.
преподаватель
з 12.2004 по нині
(19 років 5 місяців)
нет, Киев (Образование, наука)
Занимаюсь репетиторством на дому, преподаю английский язык.
Освіта
НПУ им.М.П.Драгоманова
Иностранная филология, Киев
Вища, з 2003 по 2008 (4 роки 9 місяців)
Специальность:преподаватель английского,украинского языков, зарубежной литературы, переводчик.
Додаткова освіта та сертифікати
ООО"Стиль Д" трейнинг "Менеджмент"," Обучение персонала"
1 неделя
Знання і навички
Знання мов
Англійська — просунутий
Додаткова інформація
Я имею опыт работы с переводами документов , технический перевод, художественная литература, перевод сценариев.
Схожі кандидати
Переводчик с английского языка на арабский язык
Харків, Дистанційно
Філолог, перекладач, вчитель англійської та іспанської мов
Київ
Перекладач, філолог, лінгвіст, локалізатор, редактор англійської мови
25000 грн, Дистанційно
Письмовий перекладач англійської, румунської та української мов
Дистанційно
Переводчик (английский, русский язык)
Дніпро, Дистанційно
Переводчик английского языка
10000 грн, Київ