Контактна інформація

Шукач вказав телефон та ел. пошту.

Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/4542762

Досвід роботи

Редактор, корpектор

з 07.2016 по 04.2017 (9 місяців)
бюро переводов «GTS 1+1», Киев (Услуги для населения и бизнеса)

перевод, редактирование, корректировка текстов с английского, украинского, русского, немецкого, сербского и хорватского языков

Освіта

КНУ им.Тараса Шевченка

Институт Филологии, филолог, Киев
Вища, з 2006 по 2017 (11 років 3 місяці)

Сентябрь/2006 – июнь/2010 (бакалаврат);
Сентябрь/2010 – май/2012 (магистратура) - филолог -исследователь, преподаватель высшего учебного заведения из сербского языка и литературы, украинского языка и литературы, научный редактор.
Ноябрь/2012 – апрель/ 2017 (аспирантура стационар)
декабрь/2017 - кандидат филологических наук за специальностью 10.01.03. «литература слaвянских народов»

Додаткова інформація

Курсы и тренинги
2007-2010 - Курс японского языка учебного центра при КНУ
2010 – 2011 - Курсы английского языка школы LSE (London School of English)
февраль – июнь /2010 – Курс сербского языка и культуры в центре МСЦ при Белградском университете
Сертификаты
• сертификат о базовом уровне знаний японского языка
• First Certificate in English
• TKT (Teaching Knowledge Test, Band 3: breadth and depth of knowledge of TKT content areas)
Стажировки
апрель – июль/2009 г. – Белградский университет в Сербии
• начитка лекций
Сентябрь – октябрь/2010 – Слaвянская гимназия в Украине
• преподавание сербского языка и литературы, украинского языка и литературы
Май/2011 - Белградский университет в Сербии
• начитка лекций
Дополнительные сведения
Дата рождения: 1988-12-03
Владение иностранными языками:
• Английский - свободно
• Сербский - свободно
• Хорватский - свободно
• Чешский – со словарем
• Немецкий – со словарем