Мария
Переводчик и репетитор английского и немецкого языка, 2 500 грн
- Зайнятість:
- Повна зайнятість, неповна зайнятість.
- Вік:
- 37 років
- Місто проживання:
- Запоріжжя
- Готовий працювати:
- Дистанційно, Запоріжжя
Контактна інформація
Шукач вказав телефон та ел. пошту.
Прізвище, контакти та світлина доступні тільки для зареєстрованих роботодавців. Щоб отримати доступ до особистих даних кандидатів, увійдіть як роботодавець або зареєструйтеся.
Отримати контакти цього кандидата можна на сторінці https://www.work.ua/resumes/476383
Освіта
КПУ
Институт Иностранной Филологии, Запорожье
Вища, з 2004 по 2009 (4 роки 9 місяців)
Знання і навички
Знання мов
- Іспанська — середній
- Англійська — просунутий
- Німецька — середній
Додаткова інформація
24 Zadneprovska Street [
Zaporizhia (69097), Ukraine [
Date of birth: 19/01/87 [
Place of birth: Zaporizhia, Ukraine
MARIIA KRASNYTSKA
Objective A challenging advanced level position of a translator with an opportunity of career growth
Job experience 2007 – till now
Freelance translator
2008 – 2009 – Translation of contracts, acts, apostils and memorandum and articles of association of Eurasia LTD into English, Russian and Ukrainian.
2007 – 2008 – Translation of end-user certificates, nonproliferation acts, contracts on spares delivery, correspondence for ‘Zaporizhia Regional Foreign Association’ into English and Russian.
2007 – Translation of different kinds of contracts and correspondence for ‘Novaya Khortitsa’ (the Grain and Feed Trade Association).
Various kinds of translation from/into English, Russian and German, including translation of advertisements, articles, correspondence and etc.
Other experience 2007 – work as a guide for foreign tourists in Zaporizhia city.
2006 – work with Global Volunteers team during April 2006
2005 – 2009 – tutorial experience both in English and German
Education 2004 – 2009
MA degree in translation and teaching of English and German. Classic Private University, Zaporizhia, Ukraine
PC skills Microsoft Office, Microsoft Excel, Power Point, Internet Explorer, Adobe Reader.
Language skills fluent written and spoken English; Russian (native) and Ukrainian (native); basic knowledge of German and Spanish
Схожі кандидати
Викладач та вчитель англійської мови, репетитор, перекладач
20000 грн, Київ, Краматорськ
,
ще 2 міста
Преподаватель, репетитор, учитель немецкого языка по скайпу
Київ, Дистанційно
Викладач англійської, німецької мови, перекладач
35000 грн, Дніпро, Інші країни, Дистанційно
Філолог, викладач української мови, репетитор, коректор, перекладач, діловод
20000 грн, Київ, Інші країни, Дистанційно
Переводчик, филолог, преподаватель немецкого языка
15000 грн, Київ, Дистанційно
Перекладач, викладач англійської, німецької мови
13000 грн, Дніпро, Дистанційно